Exsr - MVP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exsr - MVP




MVP
MVP
On a higher than the highest I′m alive and I've been modest
Sur un sommet plus haut que les autres, je suis en vie et j'ai été modeste,
Noticed all of it the time I sat with self and spoke with honest
J'ai tout remarqué pendant que je me confiais à moi-même en toute honnêteté.
Smoking way too much for all the wrong decisions visions of a clearer me
Je fume beaucoup trop pour toutes ces mauvaises décisions, des visions d'un moi plus clair.
The closest ones around have lost Integrity
Les plus proches ont perdu leur intégrité.
Fuck the culture I′m talking Bruh to Bruh, Bruh
Au diable la culture, je parle de frère à frère, frère.
These rappers ain't got shit on me
Ces rappeurs n'ont rien sur moi.
Ill play this to your girl and the bitch will like me
Je vais le jouer à ta copine et la salope va m'aimer.
Play this to your team and watch them bitches fight me
Joue ça à ton équipe et regarde ces salopes me défier.
Play this to your favorite rapper watch the bitch just bite me
Joue ça à ton rappeur préféré, regarde le bouffon me copier.
Content with all my content negative or positive you fucking with me
Satisfait de tout mon contenu, négatif ou positif, tu es à fond avec moi.
And when it comes to Stylin on ain't none of yall can fuck with me
Et quand il s'agit d'avoir du style, aucun d'entre vous ne peut me rivaliser.
I′m the Don of all no Ardavan I′ve been it all
Je suis le Don de tous, pas Ardavan, j'ai tout vécu.
And all yall know my will is good and but fuck you all
Et vous savez tous que ma volonté est bonne, mais allez tous vous faire foutre.
I'll take on any I′ve showed many ive earned all of my stripes
Je vais affronter n'importe qui, je l'ai montré à beaucoup, j'ai gagné toutes mes rayures.
Noise and notebooks adding up to sleepless nights so bitch
Le bruit et les carnets de notes s'accumulent en nuits blanches alors salope,
I might not need no key no need advice
Je n'ai peut-être pas besoin de clé, pas besoin de conseils.
I'm done with nice I′m getting right its fuck your life
J'en ai fini avec la gentillesse, je vais droit au but, va te faire foutre.
I'm out for mine its do and never die
Je suis pour le mien, il faut faire et ne jamais mourir.
Ain′t no way you've made it this far by yourself ey
C'est impossible que tu sois arrivé aussi loin par toi-même, hein.
Ain't no way you′re gonna make your far with no help ey
C'est impossible que tu ailles aussi loin sans aide, hein.
Get that MVP award like its your season tho and
Obtiens ce trophée de MVP comme si c'était ta saison et
Let your ego sing along this song while you rott alone yea
Laisse ton ego chanter cette chanson pendant que tu pourris seul, ouais.
Ain′t no way you've made it this far by yourself ey
C'est impossible que tu sois arrivé aussi loin par toi-même, hein.
Ain′t no way you're gonna make your far with no help ey
C'est impossible que tu ailles aussi loin sans aide, hein.
Get that MVP award like its your season tho and
Obtiens ce trophée de MVP comme si c'était ta saison et
Let your ego sing along this song while you rott alone yea
Laisse ton ego chanter cette chanson pendant que tu pourris seul, ouais.
And I ain′t trying to find myself Im trying to find a way to set me free
Et je n'essaie pas de me trouver, j'essaie de trouver un moyen de me libérer.
Reach your Peak where I could see the world is rolling under me
Atteindre ton apogée je pourrais voir le monde rouler sous moi.
You wouldn't know my fried is deep
Tu ne saurais pas que mon ami est profond,
And if you bitching bout not dippin on this ride its
Et si tu te plains de ne pas être dans le coup, c'est
Cuz you aint at the table eating next to me
Parce que tu n'es pas à table à côté de moi.
Its all about the interest forget bout why you in this
Tout est une question d'intérêt, oublie pourquoi tu es là-dedans.
Politics and business Money Weed and bitches
Politique et business, argent, herbe et salopes.
You looking from the outside that′s an inner joke
Tu regardes de l'extérieur, c'est une blague d'initiés.
You after staying relevant Im after staying woke
Tu cherches à rester pertinent, je cherche à rester éveillé.
Fire after fire turning rappers into Ash
Feu après feu transformant les rappeurs en cendres,
Fire after fire cuz your wave is bound to crash
Feu après feu parce que ta vague est vouée à s'écraser.
Narcissism is alive and well this should be that bell
Le narcissisme est bien vivant et c'est la sonnette d'alarme.
There will always be somebody pissing in your wishing well
Il y aura toujours quelqu'un pour pisser dans ton puits aux souhaits.
Yeah I'm disconnected from the hype via marijuana
Ouais, je suis déconnecté du battage médiatique à cause de la marijuana.
And yall couldnt hold my Shine Down even if yall wanted
Et vous ne pourriez pas ternir mon éclat même si vous le vouliez,
Cuz yall bitches throw respek every time my name is brought up
Parce que vous, les salopes, vous me manquez de respect à chaque fois que mon nom est prononcé.
Fuck around with me or mine that shit'll get you bitches caught up
Foutez-moi la paix, à moi ou aux miens, sinon vous allez le regretter.
(Trynna be nobody
(J'essaie d'être personne,
Rhymes are catching bodies
Mes rimes font des victimes,
Trynna be somebody)
J'essaie d'être quelqu'un.)
Catch Me If you looking out here trynna be nobody
Attrape-moi si tu cherches quelqu'un qui essaie d'être personne.
Steezing on your bitch while my Rhymes are catching bodies
Je drague ta meuf pendant que mes rimes font des victimes.
Looking for acceptance like you trynna be somebody
Tu cherches la reconnaissance comme si tu essayais d'être quelqu'un.
Thinking someone need you but fuck you and everybody
Tu penses que quelqu'un a besoin de toi, mais va te faire foutre, toi et tout le monde.
Yea
Ouais.
Ain′t no way you′ve made it this far by yourself ey
C'est impossible que tu sois arrivé aussi loin par toi-même, hein.
Ain't no way you′re gonna make your far with no help ey
C'est impossible que tu ailles aussi loin sans aide, hein.
Get that MVP award like its your season tho and
Obtiens ce trophée de MVP comme si c'était ta saison et
Let your ego sing along this song while you rott alone yea
Laisse ton ego chanter cette chanson pendant que tu pourris seul, ouais.
Ain't no way you′ve made it this far by yourself ey
C'est impossible que tu sois arrivé aussi loin par toi-même, hein.
Ain't no way you′re gonna make your far with no help ey
C'est impossible que tu ailles aussi loin sans aide, hein.
Get that MVP award like its your season tho and
Obtiens ce trophée de MVP comme si c'était ta saison et
Let your ego sing along this song while you rott alone yea
Laisse ton ego chanter cette chanson pendant que tu pourris seul, ouais.





Writer(s): Ruben Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.