Extazy - Z Tą Jedyną - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Extazy - Z Tą Jedyną




Z Tą Jedyną
Avec la seule
Dni, tygodnie, dlugie lata
Des jours, des semaines, de longues années
Uplywalo zycie me
Ma vie s'écoulait
Czy mezatka, malolata
Mariée, jeune fille
Ja wiedzialem czego chce
Je savais ce que je voulais
Drin za drinem, chwile plyna
Un verre après l'autre, les moments passent
I tak zycie toczy sie
Et la vie continue
Co dzien z inna sie wyginam lecz jednego teraz chce
Chaque jour avec une autre je me déhanche mais une seule je veux maintenant
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser
(Czas ustatkowac sie)
(Il est temps de se stabiliser)
Mama stale mi powtarza
Maman me répète toujours
Jaki los czeka mnie
Quel sort m'attend
Nie badz glupi tak powiada
Ne sois pas stupide, dit-elle
Cale zycie tak nie da sie
Toute ta vie ne peut pas être comme ça
Szczerze mowiac tlumy dziewczyn
Honnêtement, des foules de filles
Juz przestaja krecic mnie
Ne m'attirent plus
Chce byc z jedna o tym spiewam
Je veux être avec une seule, je le chante
Czego teraz wlasnie chce
Ce que je veux maintenant
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser
(Czas ustatkowac sie)
(Il est temps de se stabiliser)
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser
Chce byc wciaz z ta jedyna
Je veux être toujours avec la seule
Chce w koncu zakochac sie
Je veux enfin tomber amoureux
Chce co noc z nia odplynac
Je veux chaque nuit avec elle m'envoler
Czas ustatkowac sie
Il est temps de se stabiliser





Writer(s): Krzysztof Tatarczuk


Attention! Feel free to leave feedback.