Lyrics and translation Extinción - Have You

Have You

Did you fuck it, Did you fuck it, Did you fuck it up
Things that you tell me that's not what I need
Peace not fire, you know who's got the power
I can forgive you, then I have to play dead.
Did you forget, Did you forget, Did you forget tha
Things that you've tell me that's not what we need
Paz y no fuego esto es lo que quiero I can
Forgive you then I have to play dead.
El agua de los ríos se mezcla con la sangre
De los indios que nacen privados de toda la verdad.
Siguen naciendo, siguen creciendo, pobre mi gente a donde llegará.
Did you fuck it, Did you fuck it, Did you fuck it up
Things that you tell me that's not what we need.
Paz y no fuego eso es lo que quiero I can forgive
You then I have to play... dead
Sintiendolo, Sintiendo, Sintiendolo
Como todo corre por mi cuerpo
Dentro y afuera también, siento que quema, siento que quema
Nadie puede hacer nadada, para, apagar el fuego que nace,
El fuego que crece dentro de mi tierra dentro de mi conciencia
No se que hacer
No se que hacer
Para decir lo que quiero poder hacer.
I wanna know
I wanna know
I wanna know
If I have you...
Do I have you? Do I have you?
I have you, I have you
Do I have you? Do I have you?
Do I have you? Do I have you?

Есть ли ты у меня

Ты испортил всё? Ты испортил всё? Ты испортил всё?
То, что ты говоришь мне, не то, что мне нужно.
Мир, а не огонь, ты знаешь, у кого есть сила.
Я могу простить тебя, но тогда мне придется притвориться мертвой.
Ты забыл? Ты забыл? Ты забыл, что
То, что ты говоришь мне, не то, что нам нужно.
Мир, а не огонь, это то, что я хочу. Я могу
Простить тебя, но тогда мне придется притвориться мертвой.
Вода рек смешивается с кровью
Индейцев, которые рождаются, лишенные всей правды.
Они продолжают рождаться, они продолжают расти, бедные мои люди, куда они придут.
Ты испортил всё? Ты испортил всё? Ты испортил всё?
То, что ты говоришь мне, не то, что нам нужно.
Мир, а не огонь, это то, что я хочу. Я могу простить
Тебя, но тогда мне придется притвориться... мертвой.
Чуствуя это, чувствуя, чувствуя это,
Как всё пробегает по моему телу,
Внутри и снаружи тоже, я чувствую, как горит, я чувствую, как горит,
Никто ничего не может сделать, чтобы потушить огонь, который рождается,
Огонь, который разгорается в моей земле, в моем сознании.
Я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать.
Чтобы сказать, что я хочу сделать.
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Есть ли ты у меня...
Ты у меня есть? Ты у меня есть?
Ты у меня есть, ты у меня есть.
Ты у меня есть? Ты у меня есть?
Ты у меня есть? Ты у меня есть?