Gremlins in the System (Gremlins) - Assemblage 23 Remix - Assemblage 23 , Extize translation in German

Gremlins in the System (Gremlins) - Assemblage 23 Remix

Watch out, watch out
Watch out, watch out

Tip toe quiet, here they come
Furry devils, screams and run
Don't spill water, keep from sun
Midnight snacks will start the fun

Running circles, what's that noise?
Where is Gizmo, they are no toys
Little devils, spawning on
Guess the nightmare has begun

Christmas Eve starts with a gun
Guess the nightmare has begun

Watch out, they're creeping behind your back
Midnight, is not the time for a snack
Away from water and sun to keep
The bad wolves disguised as sheep
Watch out, watch out
The bad wolves disguised as sheep

Teeny tiny, monster breed
Mix them, slice them, put in heat
Knives out, turn the blender on
We're about to have some fun

Screaming, yelling, biting, scratch
Build a trap and let it latch
From the depths of Hell they come
Make us mad and make us run

Christmas Eve starts with a gun
Guess the nightmare has begun
The nightmare has begun

Watch out, they're creeping behind your back
Midnight, is not the time for a snack
Away from water and sun to keep
The bad wolves disguised as sheep
Watch out, watch out

Watch out, watch out
The bad wolves disguised as sheep

Gremlins im System (Gremlins) - Assemblage 23 Remix

Pass auf, pass auf
Pass auf, pass auf

Schleich leise, hier kommen sie
Pelzige Teufel, schrei und renn
Verschütte kein Wasser, meide Sonnenlicht
Mitternachtssnacks starten den Spass

Rennen im Kreis, was ist das für ein Lärm?
Wo ist Gizmo, das ist kein Spielzeug
Kleine Teufel, sie vermehren sich
Der Albtraum hat wohl begonnen

Heiligabend beginnt mit einer Waffe
Der Albtraum hat wohl begonnen

Pass auf, sie schleichen hinter deinen Rücken
Mitternacht ist keine Snackzeit
Fern von Wasser und Sonne zu halten
Die bösen Wölfe als Schafe verkleidet
Pass auf, pass auf
Die bösen Wölfe als Schafe verkleidet

Winzig kleine Monsterbrut
Mische sie, schneide sie, setz sie in Hitze
Messer raus, dreh den Mixer auf
Wir werden jetzt Spass haben

Schreien, brüllen, beissen, kratzen
Bau eine Falle und lass sie zuschnappen
Aus der Hölle Tiefen kommen sie
Machen uns wahnsinnig, jagen uns fort

Heiligabend beginnt mit einer Waffe
Der Albtraum hat wohl begonnen
Der Albtraum hat begonnen

Pass auf, sie schleichen hinter deinen Rücken
Mitternacht ist keine Snackzeit
Fern von Wasser und Sonne zu halten
Die bösen Wölfe als Schafe verkleidet
Pass auf, pass auf

Pass auf, pass auf
Die bösen Wölfe als Schafe verkleidet