Extortionist - Pressure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Extortionist - Pressure




Pressure
Pression
Exposed of false imperfections.
Exposé de fausses imperfections.
They try to ruin me.
Ils essaient de me ruiner.
I've lost all sight of my ambitions.
J'ai perdu de vue toutes mes ambitions.
There's nothing here for me.
Il n'y a rien ici pour moi.
I've lost myself in all directions.
Je me suis perdu dans toutes les directions.
No one can hear my plea.
Personne ne peut entendre mon appel à l'aide.
What is the point of all this pressure?
Quel est l'intérêt de toute cette pression ?
There's nothing here for me.
Il n'y a rien ici pour moi.
This life I lived used to be everything.
Cette vie que j'ai vécue était tout pour moi.
But I've been killing myself for a dying dream.
Mais je me suis tué pour un rêve mourant.
Beaten and broken down constantly.
Battue et brisée en permanence.
There's no benefit.
Il n'y a aucun avantage.
Just anxiety.
Juste de l'anxiété.
Cast aside when I ask for help.
Rejeté quand je demande de l'aide.
Burnt out and bitter.
Épuisé et amer.
I guess I'll just go fuck myself.
Je suppose que je vais juste me faire foutre.
This is not the way it's supposed to be.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être.
Always bending backwards, I can barely breathe.
Toujours à me plier en quatre, j'ai du mal à respirer.
I've lost myself in all directions.
Je me suis perdu dans toutes les directions.
I've lost myself in all directions.
Je me suis perdu dans toutes les directions.
No one can hear my plea.
Personne ne peut entendre mon appel à l'aide.
What is the point of all this pressure?
Quel est l'intérêt de toute cette pression ?
There's nothing here for me.
Il n'y a rien ici pour moi.
Motivation grows harder to reach
La motivation devient de plus en plus difficile à atteindre
When my whole world implodes every time I leave.
Quand tout mon monde implose à chaque fois que je pars.
I have no fall back, I have no peace.
Je n'ai aucun point d'appui, je n'ai aucune paix.
Feels like I've lost my purpose.
J'ai l'impression d'avoir perdu mon but.
All I have is me.
Tout ce que j'ai, c'est moi-même.
You motherfuckers.
Vous, les salauds.
I've lost myself in all directions.
Je me suis perdu dans toutes les directions.
No one can hear my plea.
Personne ne peut entendre mon appel à l'aide.
I've lost myself in all directions.
Je me suis perdu dans toutes les directions.
No one can hear my plea.
Personne ne peut entendre mon appel à l'aide.
What is the point of all this pressure?
Quel est l'intérêt de toute cette pression ?
There's nothing here for me.
Il n'y a rien ici pour moi.





Writer(s): Cary Barlowe, Nathan Barlowe


Attention! Feel free to leave feedback.