Extra Latino - Diosa de los Corazones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Extra Latino - Diosa de los Corazones




Diosa de los Corazones
Богиня сердец
Bailando(Zion)
Танцуя (Zion)
Ella va moviendo con dulzura su cuerpo
Она грациозно покачивает своим телом
Me envuelve y me deja sediento
Опьяняет меня, и я жажду еще
Se va como si se la llevara el viento
Она ускользает, словно унесенная ветром
Como hoja que se lleva el viento
Как лист, который уносит ветер
(Lobo)
(Lobo)
Le llaman la diosa de los corazones
Ее называют богиней сердец
Bailando despierta desiertos
Танцуя, она оживляет пустыню
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Como un huracán ella agita las horas
Как ураган, она вносит сумятицу в часы
Bailando sigue, sigue bailando
Все еще танцует, продолжает танцевать
Eleva, elevame a las nubes
Поднимай, возноси меня к облакам
(Lobo)
(Lobo)
Ella me vuelve loco bailando
Она сводит меня с ума танцами
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Ella hace que yo tiemble y que sude
Она заставляет меня дрожать и потеть
Que sude, que sude bailando
Потеть, потеть, танцуя
(Lobo)
(Lobo)
Eleva, elevame a las nubes
Поднимай, возноси меня к облакам
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Ella me vuelve loco bailando
Она сводит меня с ума танцами
(Lobo)
(Lobo)
Ella hace que yo tiemble y que sude
Она заставляет меня дрожать и потеть
Que sude, que sude
Потеть, потеть
(Lennox)
(Lennox)
Ella va sin ramo y sin velo
Она проходит без цветов и фаты
Con el swing su falda coje vuelo
Ее юбка взлетает от ритма
Ese flow me levanta del suelo
Этот ритм поднимает меня с земли
Me sube, me sube que llego hasta el cielo
Поднимает, поднимает меня к небу
El anacon pa′ la palma en pelo
Анаконда на ладони голая
Pensando en como robarle un beso
Размышляю, как украсть у нее поцелуй
Pa' que caiga le puse un señuelo
Чтобы она упала, я подложил приманку
Y si cae esta noche me pongo pa′ eso
И если она упадет сегодня ночью, я поднимусь на этот уровень
(Arcangel)
(Arcangel)
Le llaman la diosa de los corazones
Ее называют богиней сердец
Bailando despierta desiertos
Танцуя, она оживляет пустыню
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Como un huracán ella agita las horas
Как ураган, она вносит сумятицу в часы
Bailando sigue, sigue bailando
Все еще танцует, продолжает танцевать
(Lobo)
(Lobo)
Eleva, elevame a las nubes
Поднимай, возноси меня к облакам
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Ella me vuelve loco bailando
Она сводит меня с ума танцами
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Ella hace que yo tiemble y que sude
Она заставляет меня дрожать и потеть
Que sude, que sude
Потеть, потеть
(Zion)
(Zion)
Bailando
Танцуя
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Eleva, elevame a las nubes
Поднимай, возноси меня к облакам
Ella me vuelve loco bailando
Она сводит меня с ума танцами
(Zion)
(Zion)
Ella hace que tiemble y que sude
Она заставляет дрожать и потеть
Que sude, que sude
Потеть, потеть
(Lobo)
(Lobo)
Yo la conocí bailando me enamoro su perfume
Я познакомился с ней на танцах, ее аромат влюбил меня
Solo basto con un gesto para sentirme en las nubes
Достаточно было одного жеста, чтобы почувствовать себя на облаке
Esa mujer tiene algo que hace que tiemble y que sude
У этой женщины есть что-то, что заставляет дрожать и потеть
Se va acercando despacio la adrenalina me sube
Она медленно приближается, и адреналин поднимается
(Arcangel)
(Arcangel)
Yaoh Ella es la definición
Она - само определение
De lo que se llama perfección
Того, что называется совершенством
Ninguna como ella no tiene comparación
Ей нет равных, нет сравнения
Bailando no tiene imitación, nao
В танце она неподражаема
Ella me sube, me eleva
Она поднимает меня, возносит
Me gusta muy alto me lleva
Мне нравится, когда она поднимается высоко
Adoro cuando se me pega
Обожаю, когда она прижимается ко мне
Bailando su cuerpo me entrega
В танце она отдается мне
(Rakim)
(Rakim)
Loca, Noche
Безумная, ночь
Ta' buena para no estar solo
Слишком хорошая, чтобы быть одинокой
Noche, Loca
Ночь, безумная
Ella y yo, solos ella y yo(Arcangel)
Она и я, одни, она и я(Arcangel)
Esto es la formula de pina records
Это формула Pina Records
Una vez mas la diferencia sigue y seguirá
В очередной раз разница будет и дальше будет
Siendo la misma buena música, jajaja prrraa...
Оставаясь той же хорошей музыкой, ха-ха, прра...





Writer(s): Gabriel Antonio Cruz, Yoel Damas


Attention! Feel free to leave feedback.