Lyrics and translation Extra Prolific - Brown Sugar

Brown Sugar

I had bitches freaks and all that shit
But soon and very soon enough of that I would get
I woke up in the mornin' thinkin' of bonin'
Condonin'
Hook up on the phone in no time I'm gronin'
With excitement frightened by the enlightment
I can knock with these
But i'm not supposed to be caught with these
Plot with 3 other motherphuckers in spite of right I'm blamin'
Were they mine
Word to Socrates
Feelin' guilt I admit it, I did it
A'int gonna take what can't be taken back, I'm with it

[Chrous:] "brown sugar, brown sugar..."

I should have never picked up my ringer
But wiping spilled sugar, you're bound to lick your fingers
So I ride in my Chevelle and tell tales to me
Since this was the d-l my niggas failed to dwell and hint I meant
I tried and strived and even lied to give
But y'all don't know what the bomb she is

[CHORUS]

One on one I'm reminiscin' the kissin'
Spliff and drink I think nothin' was missin'
A little party, me and this hotty
Smooth as Bacardi ooh and that body
Had a nigga trippin' badder than the slippin' or fallin'
All in favor say, this is my callin'
No stallin' out on these
You're goin' drama?
No, 'cause one of you is all the hoes that's owned by Domino
Here's somethin special, a vessel of sweet
Let's take a shower next hour and wrestle,
The best will be gentle with thee
She laid the hands on my fade and played it cool and pushed
The pressure placed my head to her waist
She said shoosh
Overwhelmed by the sober realm I'm not in, got in
Eat the treats like ebony cotton
And there I taste it, it wasn't my bad
She had to place it in my face, brown sugar and say don't waste it

[CHORUS]

Sucre brun

J'avais des chiennes, des folles et tout ce bordel
Mais très vite, j'en ai eu assez
Je me suis réveillé ce matin en pensant à baiser
Pardonner
J'ai décroché le téléphone, en un rien de temps je gémis
D'excitation, effrayé par l'illumination
Je peux frapper avec celles-ci
Mais je ne suis pas censé être pris avec celles-ci
Je complote avec 3 autres enfoirés en dépit du droit que je blâme
Étaient-ils miens
Parle à Socrate
Je ressens de la culpabilité, je l'avoue, je l'ai fait
Je ne vais pas prendre ce qui ne peut pas être repris, j'y suis

[Refrain :] "sucre brun, sucre brun..."

Je n'aurais jamais dû décrocher mon téléphone
Mais en essuyant le sucre renversé, tu es obligé de te lécher les doigts
Alors je roule dans ma Chevelle et me raconte des histoires
Puisque c'était le diable que mes négros ont échoué à habiter et à insinuer que je voulais dire
J'ai essayé et j'ai lutté et j'ai même menti pour donner
Mais vous ne savez pas à quel point elle est géniale

[REFR.AIN]

En tête-à-tête, je me remémore les baisers
Un joint et une boisson, je pense qu'il ne manquait rien
Une petite fête, moi et cette bombe
Doux comme du Bacardi, oh, et ce corps
A fait flipper un négro plus que de glisser ou de tomber
Tous ceux qui sont en faveur disent, c'est mon appel
Pas de stalling sur ceux-ci
Tu vas faire du drame ?
Non, parce que l'une d'entre vous, c'est toutes les putes qui appartiennent à Domino
Voici quelque chose de spécial, un vaisseau de douceur
Prenons une douche dans une heure et luttons
Le meilleur sera gentil avec toi
Elle a posé ses mains sur ma décoloration et a joué cool et a poussé
La pression a placé ma tête sur sa taille
Elle a dit chuchoter
Submergé par le royaume sobre dans lequel je ne suis pas, j'ai pénétré
Mange les friandises comme du coton d'ébène
Et là je le goûte, ce n'était pas ma faute
Elle a dû le mettre dans mon visage, du sucre brun et dire ne le gaspille pas

[REFR.AIN]