Being and Nothing - Extreme Noise Terrortranslation in German
A
dead
end
void,
puerile
existence
Eine
Sackgasse
der
Leere,
kindische
Existenz
Killing
time,
ambitions
now
just
a
vacant
urge
Die
Zeit
totschlagen,
Ambitionen
jetzt
nur
noch
ein
leerer
Drang
Soul
desecration
Seelenschändung
Content
to
just
dream
Zufrieden,
nur
zu
träumen
Lost
aspirations
Verlorene
Bestrebungen
Buried
in
the
past
Begraben
in
der
Vergangenheit
Empty
inside,
devoid
reality
Innerlich
leer,
der
Realität
beraubt
Staid
to
stagnate
Dazu
bestimmt,
zu
stagnieren
Sinking
fast
in
the
sands
of
time
Schnell
versinkend
im
Sand
der
Zeit
Unborn,
aims,
buried
in
the
Ungeborene
Ziele,
begraben
im
Sands
of
time
Sand
der
Zeit
Forsaken,
the
existence
of
mind
Verlassen,
die
Existenz
des
Geistes
Malevolent
thoughts
bring
demise
Übelwollende
Gedanken
bringen
den
Untergang
Can
you
feel
it
turn
to
hate
Kannst
du
fühlen,
wie
es
sich
in
Hass
verwandelt?
Life
defiled
with
convulsing
rage
Das
Leben,
besudelt
von
krampfender
Wut
Nightmare
scenes
still
breed
inside
Albtraumszenen
brüten
immer
noch
im
Inneren
Mind
over
mayhem
Verstand
über
Chaos
Beneath
a
mask
you
hollow
inside
Unter
einer
Maske
höhlst
du
dich
innerlich
aus
Mind
over
mayhem
Verstand
über
Chaos
Racked
with
guilt
you
view
this
life
Von
Schuld
geplagt
betrachtest
du
dieses
Leben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.