Extreme Noise Terror - Chasing Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Extreme Noise Terror - Chasing Shadows




Chasing Shadows
A la poursuite des ombres
Blackened eyes conceal unhealed scars
Des yeux noirs cachent des cicatrices non guéries
The scars of a thousand empty words
Les cicatrices de mille paroles vides
Forgive and forget it's always the same
Pardonner et oublier, c'est toujours la même chose
Chasing shadows, time for revenge
A la poursuite des ombres, il est temps de se venger
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur
Standing alone awaiting idols to fall
Debout seul, attendant que les idoles tombent
Unsettles scores never laid to rest
Des scores non réglés jamais mis au repos
Choking on the stench of our deceit
Étouffant par l'odeur de notre tromperie
And living the wreckage of these regrets
Et vivant les vestiges de ces regrets
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur
Behind false smiles lay broken vows
Derrière de faux sourires se cachent des serments brisés
And the guilt of conquests dead inside
Et la culpabilité de conquêtes mortes à l'intérieur





Writer(s): Paul Woodfield, Vane Phil, Dean Jones, Zac O Neil


Attention! Feel free to leave feedback.