Lyrics and translation Extreme Noise Terror - Take The Strain

Take The Strain

Twelve years on, has anything changed
Laughed at, ridiculed, taken the blame
Screaming for change with an ignored voice
Freedom or oppression, we offer the choice

It's no longer a laugh
No longer a game
If we believe in ourselves
We can take the strain

Prendre le poids

Douze ans plus tard, est-ce que quelque chose a changé ?
On s'est moqué de moi, on m'a ridiculisé, on m'a mis la faute
Criant pour le changement avec une voix ignorée
Liberté ou oppression, nous offrons le choix

Ce n'est plus un rire
Ce n'est plus un jeu
Si nous croyons en nous-mêmes
Nous pouvons prendre le poids