Lyrics and translation Extreme Noise Terror - Utopia Burns
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Utopia Burns
L'Utopie Brûle
In
the
visions
of
utopia,
eyes
burn
with
retinal
decay
Dans
les
visions
de
l'utopie,
tes
yeux
brûlent
d'une
dégénérescence
rétinienne
Safety
with
all
we
know,
takes
you
nowhere
La
sécurité
avec
tout
ce
que
nous
connaissons,
ne
t'emmène
nulle
part
A
treatment
to
the
visions,
of
a
bleeding
paradise
Un
traitement
pour
les
visions,
d'un
paradis
saignant
Feed
the
fire,
too
much
pleasure
takes
you
higher
Nourris
le
feu,
trop
de
plaisir
te
fait
monter
plus
haut
A
dead
end
decline
to
dispassionate
decay
Une
déclin
sans
issue
vers
une
dégénérescence
apathique
Feed
the
fire,
complacency
reigns
Nourris
le
feu,
la
complaisance
règne
A
tenebrous
view,
serene
in
your
cage
Une
vue
ténébreuse,
sereine
dans
ta
cage
In
the
visions
of
utopia,
eyes
burn
with
retinal
decay
Dans
les
visions
de
l'utopie,
tes
yeux
brûlent
d'une
dégénérescence
rétinienne
Safety
with
all
we
know,
takes
you
nowhere
La
sécurité
avec
tout
ce
que
nous
connaissons,
ne
t'emmène
nulle
part
A
dead
end
decline
to
dispassionate
decay
Une
déclin
sans
issue
vers
une
dégénérescence
apathique
Feed
the
fire,
complacency
reigns
Nourris
le
feu,
la
complaisance
règne
A
tenebrous
view,
serene
in
your
cage
Une
vue
ténébreuse,
sereine
dans
ta
cage
As
utopia
burns,
paradise
decays
Alors
que
l'utopie
brûle,
le
paradis
se
décompose
Aspirations
unborn,
are
laid
to
rest
Les
aspirations
non
nées,
sont
mises
au
repos
Laid
to
rest!
Mises
au
repos
!
A
treatment
to
the
visions,
of
a
bleeding
paradise
Un
traitement
pour
les
visions,
d'un
paradis
saignant
Feed
the
fire.
Too
much
pleasure
takes
you
higher
Nourris
le
feu.
Trop
de
plaisir
te
fait
monter
plus
haut
A
dead
end
decline
to
dispassionate
decay
Une
déclin
sans
issue
vers
une
dégénérescence
apathique
Feed
the
fire,
complacency
reigns
Nourris
le
feu,
la
complaisance
règne
A
tenebrous
view,
serene
in
your
cage
Une
vue
ténébreuse,
sereine
dans
ta
cage
Utopia
burns!
Utopia
burns!
L'utopie
brûle
! L'utopie
brûle
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phil Vane, Dean Alan Jones, Ali Firouzbakht
Attention! Feel free to leave feedback.