Lyrics and translation Extreme Noise Terror - We the Helpless
Comfortably
placed
within
your
four
walls
of
transquility
Confortablement
installé
dans
tes
quatre
murs
de
tranquillité
Braindead
and
oblivious
to
the
carnage
of
life
Le
cerveau
mort
et
inconscient
du
carnage
de
la
vie
You
are
the
carcass
of
society
Tu
es
la
carcasse
de
la
société
Void
of
thought
intelligent
reasoning
and
care
Vide
de
pensée,
de
raisonnement
intelligent
et
de
soin
You
are
the
reason
of
millions
of
animals
are
slaughter
Tu
es
la
raison
pour
laquelle
des
millions
d'animaux
sont
abattus
People
starve
Les
gens
meurent
de
faim
Woman
are
raped
Les
femmes
sont
violées
Children
are
sexually
abused
Les
enfants
sont
victimes
d'abus
sexuels
People
are
beaten
in
South
Africa
Les
gens
sont
battus
en
Afrique
du
Sud
This
is
no
newspaper
headline
this
is
reality
Ce
n'est
pas
un
titre
de
journal,
c'est
la
réalité
All
because
you
are
too
scared
to
show
emotion
Tout
cela
parce
que
tu
as
trop
peur
de
montrer
tes
émotions
You
self
righteous
shit...
show
you
fucking
care
Toi,
saloperie
hypocrite...
montre
que
tu
t'en
fous
Stand
up,
they
are
your
problem
too
Lève-toi,
c'est
aussi
ton
problème
Together
we
can
bring
about
a
change
Ensemble,
nous
pouvons
changer
les
choses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.