Extreme - Money (In God We Trust) - translation of the lyrics into French
Extreme Money (In God We Trust)

Extreme - Money (In God We Trust)

Lyrics and translation Extreme - Money (In God We Trust)




Money (In God We Trust)
L'argent (En Dieu nous croyons)
(Did you say your prayers?
(Tu as dit tes prières?
Don't forget to put your tooth under the pillow.)
N'oublie pas de mettre ta dent sous l'oreiller.)
Hallelujah!
Alléluia!
Now I lay, I lay me down to sleep
Maintenant, je me couche, je me couche pour dormir
Hallelujah, Almighty dollar
Alléluia, dollar Tout-Puissant
I praise the Lord, afford my roll to keep
Je loue le Seigneur, je peux me permettre de garder mon rôle
Hallelujah, Almighty dollar
Alléluia, dollar Tout-Puissant
Money
L'argent
I need more money
J'ai besoin de plus d'argent
Just a little more money
Juste un peu plus d'argent
I said I need more money
J'ai dit que j'avais besoin de plus d'argent
Yeah, yeah,
Ouais, ouais,
(Money) Money
(Argent) Argent
(I need more money) I need more money
(J'ai besoin de plus d'argent) J'ai besoin de plus d'argent
(Just a little more money) Just a little more money
(Juste un peu plus d'argent) Juste un peu plus d'argent
(I need more money) Yeah, I need more money
(J'ai besoin de plus d'argent) Ouais, j'ai besoin de plus d'argent
And give us these days
Et donne-nous ces jours
Our daily bread
Notre pain quotidien
Only you we praise
Seul toi nous louons
Almighty dollar
Dollar Tout-Puissant
(Money) My personal saviour
(Argent) Mon sauveur personnel
(Money) A material lust
(Argent) Un désir matériel
(Money) Life's only treasure
(Argent) Le seul trésor de la vie
(Money) In God we trust
(Argent) En Dieu nous croyons
And if I should die before I wake
Et si je devais mourir avant de me réveiller
Hallelujah, Almight dollar
Alléluia, dollar Tout-Puissant
I'm gonna take the money that I make
Je vais prendre l'argent que je gagne
Hallelujah, Almighty dollar
Alléluia, dollar Tout-Puissant
Money
L'argent
I need more money
J'ai besoin de plus d'argent
Just a little more money
Juste un peu plus d'argent
I said I need more money, yeah yeah
J'ai dit que j'avais besoin de plus d'argent, ouais ouais
(Money) Money
(Argent) Argent
(I need more money) I need more money
(J'ai besoin de plus d'argent) J'ai besoin de plus d'argent
(Just a little more money) Just a little more money
(Juste un peu plus d'argent) Juste un peu plus d'argent
(I need more money) Yeah, I need more money
(J'ai besoin de plus d'argent) Ouais, j'ai besoin de plus d'argent
And give us these days
Et donne-nous ces jours
Our daily bread
Notre pain quotidien
Only you we praise
Seul toi nous louons
Almighty dollar
Dollar Tout-Puissant
(Money) My personal saviour
(Argent) Mon sauveur personnel
(Money) A material lust
(Argent) Un désir matériel
(Money) Life's only treasure
(Argent) Le seul trésor de la vie
(Money) In God we trust
(Argent) En Dieu nous croyons
(SOLO)
(SOLO)
Now I lay, I lay me down to sleep
Maintenant, je me couche, je me couche pour dormir
I praise the lord, afford my roll to keep
Je loue le Seigneur, je peux me permettre de garder mon rôle
If I should die before I wake
Si je devais mourir avant de me réveiller
I'm gonna take all the fucking money I make
Je vais prendre tout l'argent que je gagne
(Money) My personal savior
(Argent) Mon sauveur personnel
(Money) Oh, a material lust
(Argent) Oh, un désir matériel
(Money) Yeah, life's only treasure
(Argent) Ouais, le seul trésor de la vie
(Money) In God We Trust
(Argent) En Dieu nous croyons
(Money) My personal savior
(Argent) Mon sauveur personnel
(Money) Oh, a material lust
(Argent) Oh, un désir matériel
(Money) Yeah, life's only treasure
(Argent) Ouais, le seul trésor de la vie
(Money) In God We
(Argent) En Dieu nous
Yeah, In God We
Ouais, en Dieu nous
Yeah, In God We Trust
Ouais, en Dieu nous croyons
Hallelujah!
Alléluia!




Writer(s): GARY F. CHERONE, NUNO BETTENCOURT
Extreme - Extreme II: Pornograffitti
Album
Extreme II: Pornograffitti
date of release
07-08-1990

1 More Than Words
Attention! Feel free to leave feedback.