Extremoduro - Estado policial - translation of the lyrics into Russian

Estado policial - Extremodurotranslation in Russian




Estado policial
Полицейское государство
Señor diputado usted no necesita dinero
Господин депутат, вам не нужны деньги
juez iluminado por cuanto vende usted su perdón
судья, просвещенный тем, насколько вы продаете свое прощение
Señor presidente acaso no le importa la gente
Господин президент, неужели вам наплевать на людей
Señor comisario te quitas el mono a nuestra costa.
Господин комиссар, вы снимаете свой комбинезон за наш счет.
Me esposan las dos manos
На меня надевают наручники на обе руки
me encadenan los pies
мои ноги скованы цепями
me enseñaron los dientes creo que me va a morder
они показали мне зубы, я думаю, он меня укусит
me agarran de los pelos ahora ya quien es
они держат меня за волосы, теперь я знаю, кто это
¡son los maderos, son los maderos!
это лесорубы, это лесорубы!
Pincho las arruedas de los coches-policía
Я прокалываю колеса машин-полиция
pongo un par de bombas en cada comisaría
я устанавливаю по паре бомб на каждый участок.
convenzo a mil idiotas y les pongo un sello
я убеждаю тысячу идиотов и ставлю на них печать
y otra dictadura cuarenta mil días.
и еще одна диктатура сорока тысяч дней.
Vivimos todos dentro de un estado policial
Мы все живем в полицейском государстве
te encierran en tu casa sales para trabajar
тебя запирают дома, ты выходишь на работу
sábado por la noche comenzó la cacería
субботним вечером началась охота
parezco ser la presa de un montón de policías.
похоже, я стал добычей целой кучи копов.
Estado policial Estado policial.
Полицейское государство Полицейское государство.





Writer(s): Roberto Iniesta Ojea


Attention! Feel free to leave feedback.