Extremoduro - Resolucion - translation of the lyrics into German

Resolucion - Extremodurotranslation in German




Resolucion
Entschlossenheit
¿Dónde está la salvación que mortal buscas?
Wo ist die Erlösung, die du als Sterbliche suchst?
¿De qué pediré perdón?
Wofür soll ich um Vergebung bitten?
No me importa si en mi vida ni hay remedio ni entra Dios
Es ist mir egal, ob es in meinem Leben weder Heilung gibt, noch Gott eintritt.
Me importa ser siempre yo (ser siempre yo), mis dioses colores son (colores son)
Mir ist wichtig, immer ich selbst zu sein (immer ich selbst), meine Götter sind Farben (sind Farben).
Cuanto gano y sin contar las pagas extras
Wie viel ich verdiene, ohne die Sonderzahlungen zu zählen.
Cuantas horas y sin vivir
Wie viele Stunden und ohne zu leben.
No me importa, todo el día trabajando de cabrón
Es ist mir egal, den ganzen Tag als Mistkerl zu arbeiten.
Me importa que salga el sol (que salga el sol), no cobran y es lo mejor (y es lo mejor)
Mir ist wichtig, dass die Sonne aufgeht (dass die Sonne aufgeht), sie kostet nichts und das ist das Beste (und das ist das Beste).
¿Dónde está vuestra moral que nunca entiendo
Wo ist eure Moral, die ich nie verstehe,
Por más vueltas que me doy?
so sehr ich mich auch bemühe?
No me importa, follo con mucha alegría y con placer
Es ist mir egal, ich liebe mit viel Freude und Vergnügen.
Me importa tenerte a ti (tenerte a ti), sin normas no hay que fingir (no hay que fingir)
Mir ist wichtig, dich zu haben (dich zu haben), ohne Regeln muss man sich nicht verstellen (muss man nicht heucheln).
Subo al cielo desde un ciego
Ich steige in den Himmel von einem Rausch aus.
Aunque no haya quién me entienda
Auch wenn es niemanden gibt, der mich versteht.
Pobrecitos, ya soy rico
Ihr Armen, ich bin schon reich.
Ahora tengo quien me entienda
Jetzt habe ich jemanden, der mich versteht.
Subo al cielo desde un ciego
Ich steige in den Himmel von einem Rausch aus.
Aunque no haya quién me entienda
Auch wenn es niemanden gibt, der mich versteht.
Pobrecitos, ya soy rico
Ihr Armen, ich bin schon reich.
Ahora tengo, tengo quien me entienda
Jetzt habe ich, habe ich jemanden, der mich versteht.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-palo-palo





Writer(s): Roberto Iniesta Ojea


Attention! Feel free to leave feedback.