Exxept - Hunderttausend - translation of the lyrics into Russian

Hunderttausend - Exxepttranslation in Russian




Hunderttausend
Сто тысяч
Und ich weiß nicht, ist es peinlich?
И я не знаю, это неловко?
Ich hab hunderttausend Schritte alleine in der Nacht
Сто тысяч шагов я прошел один ночью
Und in meinem Kopf jetzt, alles klart sich
И в моей голове сейчас все проясняется
Ich bin unter tausend Menschen doch alleine in dem Club
Я среди тысячи людей, но одинок в этом клубе
Und ich glaub nicht dass alles wahr ist
И я не верю, что все это реально
Sind wir in ner Simulation oder haben wir nur Luck
Мы в симуляции или нам просто везет?
Und ich weiß jetzt, wo alles klar ist
И теперь я знаю, где все ясно
Ich hab hunderttausend Schritte will ich nur in deine Stadt
Сто тысяч шагов я пройду, чтобы попасть в твой город
Schreibe hunderttausend Songs, releasen tu ich keinen
Пишу сотни тысяч песен, но не выпускаю ни одной
Doch ich hoffe dass sich alles ändert mit der Zeit
Но я надеюсь, что со временем все изменится
Komm aus dem Circle nicht mehr raus, bin ein Dieb in jeder Night
Не могу выбраться из круга, я вор каждую ночь
Doch ich hoffe, dass sich alles bessert mit der kleinen
Но я надеюсь, что с тобой все наладится, малышка
Und ich weiß nicht ob es heute wahr ist
И я не знаю, правда ли это сегодня
Oder legen Demons mir die Sorgen auf den Nachttisch
Или демоны кладут мои заботы на прикроватную тумбочку
Hoffe dass ich niemals wieder sterbe in dem Nachtlicht
Надеюсь, я никогда больше не умру в свете ночника
Hab erkannt, dass das fucking Leben nur ein Kampf ist
Я понял, что чертова жизнь это просто борьба
Goddamn, du hast diesen God damned Style
Черт возьми, у тебя этот чертов стиль
Goddamn, ich weiß es tut dir Leid
Черт возьми, я знаю, тебе жаль
Doch es sagt nichts, weil du mir das Herz brichst
Но это ничего не значит, потому что ты разбиваешь мне сердце
Hunderttausend Wünsche bringen mir nichts wenn du meinen Kopf fickst
Сто тысяч желаний ничего не значат, если ты сводишь меня с ума
Und ich weiß nicht, ist es peinlich?
И я не знаю, это неловко?
Ich hab hunderttausend Schritte alleine in der Nacht
Сто тысяч шагов я прошел один ночью
Und in meinem Kopf jetzt, alles klart sich
И в моей голове сейчас все проясняется
Ich bin unter tausend Menschen doch alleine in dem Club
Я среди тысячи людей, но одинок в этом клубе
Und ich glaub nicht dass alles wahr ist
И я не верю, что все это реально
Sind wir in ner Simulation oder haben wir nur Luck
Мы в симуляции или нам просто везет?
Und ich weiß jetzt, wo alles klar ist
И теперь я знаю, где все ясно
Ich hab hunderttausend Schritte will ich nur in deine Stadt
Сто тысяч шагов я пройду, чтобы попасть в твой город
Es ist kalt auf dem Asphalt
Холодно на асфальте
Ich will mit dir in der Nacht sein
Я хочу быть с тобой ночью
Grelles Licht tief im Nightlight
Яркий свет глубоко в ночи
Doch will ich nur in deinen Armen sein
Но я просто хочу быть в твоих руках
Will doch nur in deinen Armen sein
Просто хочу быть в твоих руках
Schöne Zeiten längst vorbei doch sage dir nicht Bye Bye
Хорошие времена давно прошли, но я не говорю тебе пока
Denn ich glaub daran dass wir zwei
Потому что я верю, что мы вдвоем
Alles schaffen bis der Tod uns endlich entzweit
Со всем справимся, пока смерть наконец не разлучит нас
Und ich weiß dass
И я знаю, что
Wenn ich nicht aufpass
Если я не буду осторожен
Du mein Herz zerbrichst und du dann bist wer am Ende lacht
Ты разобьешь мне сердце и будешь смеяться последней
Du mein Herz zerbrichst und du bist dann wer am Ende lacht
Ты разобьешь мне сердце и будешь смеяться последней
Und ich weiß nicht, ist es peinlich?
И я не знаю, это неловко?
Ich hab hunderttausend Schritte alleine in der Nacht
Сто тысяч шагов я прошел один ночью
Und in meinem Kopf jetzt, alles klart sich
И в моей голове сейчас все проясняется
Ich bin unter tausend Menschen doch alleine in dem Club
Я среди тысячи людей, но одинок в этом клубе
Und ich glaub nicht dass alles wahr ist
И я не верю, что все это реально
Sind wir in ner Simulation oder haben wir nur Luck
Мы в симуляции или нам просто везет?
Und ich weiß jetzt, wo alles klar ist
И теперь я знаю, где все ясно
Ich hab hunderttausend Schritte will ich nur in deine Stadt
Сто тысяч шагов я пройду, чтобы попасть в твой город





Writer(s): Justin Schochardt, Mehl Haltig, Melina Kalb


Attention! Feel free to leave feedback.