Sie denken - Exxept translation in French

Sie denken

Und sie kennen meine Zeilen
Aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit
Aber niemand was geschafft
Und sie kennen meine Zeilen aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit aber niemand was geschafft
Sie denken sie sind reich aber alle sind hier arm
Sie denken sie sind nice aber allen fehlt hier Charme
Und sie kennen meine Zeilen
Aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit
Aber niemand was geschafft
Ich sitz in meiner Wolke drin, nehm nur meine Freunde mit
Weil für ein paar weitere Zweifler mein Portemonnaie zerspringt
Weil ich grade ärmer bin
Als der Rest von euch jemals zuvor
Denn das Westend ist mein ewiger Fond
Das beste ist: Ich fall aus der Norm
Und ich bin der Bassist im ewigen Chor
Und ich weiß nicht wie es weitergeht
Weil ich nichtmal weiß, wo es weitergeht
Bin ich grad auf der graden Bahn oder auf dem fucking schiefen Weg
Wurd zu oft übers Knie gelegt damit ich immer noch den Boden seh
(So bodenständig wie ich heutzutage gibt es einfach niemanden)
Alle gehen zu weit, niemand nimmt sich heute Zeit
Die Schönheit dieser Welt zu erblicken aber alle gehen lieber live
Filmen lieber einen Fight aber keiner schreitet ein
Manchmal wünsch ich mir die Tage zu skippen
Denn ich geh nur raus in der Nighttime
Und sie kennen meine Zeilen
Aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit
Aber niemand was geschafft
Und sie kennen meine Zeilen aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit aber niemand was geschafft
Sie denken sie sind reich aber alle sind hier arm
Sie denken sie sind nice aber allen fehlt hier Charme
Und sie kennen meine Zeilen
Aber niemand meinen Namen
Sie haben heftig Zeit
Aber niemand was geschafft
Sie denken sie sind reich
Aber alle sind hier arm
Sie denken sie sind nice
Aber allen fehlt hier Charme

Ils pensent

Et ils connaissent mes vers,
Mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps,
Mais personne n'a rien accompli.
Et ils connaissent mes vers, mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps, mais personne n'a rien accompli.
Ils pensent être riches, mais tout le monde ici est pauvre.
Ils pensent être sympas, mais tout le monde manque de charme ici.
Et ils connaissent mes vers,
Mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps,
Mais personne n'a rien accompli.
Je suis assis dans mon nuage, j'emmène seulement mes amis,
Parce que pour quelques sceptiques de plus, mon portefeuille exploserait.
Parce que je suis encore plus pauvre
Que le reste d'entre vous ne l'a jamais été.
Car le Westend est mon fonds éternel.
Le meilleur, c'est que je sors de la norme.
Et je suis le bassiste du chœur éternel.
Et je ne sais pas comment ça va continuer,
Parce que je ne sais même pas où ça va continuer.
Suis-je sur le droit chemin ou sur le putain de mauvais chemin ?
On m'a trop souvent mis à genoux pour que je puisse encore voir le sol.
(Aussi terre-à-terre que je le suis aujourd'hui, il n'y a tout simplement personne d'autre)
Tout le monde va trop loin, personne ne prend le temps aujourd'hui
D'admirer la beauté de ce monde, mais tout le monde préfère être en direct.
Filmer une bagarre plutôt que d'intervenir.
Parfois, je souhaite pouvoir sauter des jours,
Parce que je ne sors que la nuit.
Et ils connaissent mes vers,
Mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps,
Mais personne n'a rien accompli.
Et ils connaissent mes vers, mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps, mais personne n'a rien accompli.
Ils pensent être riches, mais tout le monde ici est pauvre.
Ils pensent être sympas, mais tout le monde manque de charme ici.
Et ils connaissent mes vers,
Mais personne ne connaît mon nom.
Ils ont énormément de temps,
Mais personne n'a rien accompli.
Ils pensent être riches,
Mais tout le monde ici est pauvre.
Ils pensent être sympas,
Mais tout le monde manque de charme ici.