Exxeway feat. WayPunk - Всё не так - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exxeway feat. WayPunk - Всё не так




Всё не так
Tout ne va pas
() exxeway
() exxeway
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
(куплет) exxeway
(couplet) exxeway
Я на самом дне,
Je suis au fond du trou,
Без души как манекен
Sans âme, comme un mannequin
Во мне чувств никаких нет
Il n'y a aucun sentiment en moi
Просто хочу умереть
Je veux juste mourir
Всё что было больше нет
Tout ce qui était n'est plus
Я забыл про твой подьёзд
J'ai oublié ton immeuble
Алкоголь и н*ркота
L'alcool et la drogue
Всё что у меня теперь есть
Tout ce que j'ai maintenant
Меня жёстко глючит
Je suis vraiment défoncé
Я забываю как дышать
J'oublie comment respirer
Как мне сделать первый шаг
Comment faire le premier pas
Как мне не убежать.
Comment ne pas m'enfuir.
() exxeway
() exxeway
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
Твоя любовь - игра,
Ton amour est un jeu,
Только не навсегда
Mais pas pour toujours
(куплет) waypunk
(couplet) waypunk
Снова все не так,
Tout ne va pas comme ça,
Танцы на костях,
Danse sur les os,
Для меня уже ниче не значит красота.
La beauté ne signifie plus rien pour moi.
Твоя прогнившая душа, мне не капли не жаль, что тебя я про*бал.
Ton âme pourrie, je n'ai pas le moindre regret de t'avoir raté.
Из меня выходит дым, это тлеет сигарета,
De la fumée sort de moi, c'est la cigarette qui brûle,
Тебя рядом нету, 20 грамм во мне.
Tu n'es pas là, 20 grammes en moi.
Я забыл твои советы, вижу baby face во сне.
J'ai oublié tes conseils, je vois ton visage de bébé dans mes rêves.
Я на шаге уж от комы, у меня повышен толер.
Je suis à un pas du coma, j'ai une tolérance élevée.
Снова повышаю дозу снова вижу силует твой.
J'augmente à nouveau la dose, je vois à nouveau ta silhouette.
() exxeway slow
() exxeway slow
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont
Снова всё не так
Tout ne va pas comme ça
Я хочу назад
Je veux revenir en arrière
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Je veux aller l'alcool et la drogue sont





Writer(s): назар токар, роман евдокимов

Exxeway feat. WayPunk - Всё не так - Single
Album
Всё не так - Single
date of release
04-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.