אוהב אותך לנצח - Eyal Golan translation in German

אוהב אותך לנצח

אותך ראיתי מהלכת
ידעתי, את אהבתי
נשמתי כמו אש בוערת
את כבשת את לבבי

חלפו שנים ואת גדלת
לא ידעתי אחרות
את נותרת חלום ישן
לך המשכתי לחכות

אוהב אותך לנצח
לך נשבעתי אמונים
לב חתום כמו אות על מצח
תהיי שלי לעולמים

את עכשיו כבר עם אחר
קשה עליי המחשבה
לא נמוג הוא הכאב
ממש כמו בהתחלה

אישה קטנה ונעלמת
מתנפץ הוא חלומי
לא יודע אם קיימת
את זורמת בדמי

אוהב אותך לנצח
לך נשבעתי אמונים
לב חתום כמו אות על מצח
תהיי שלי לעולמים

אוהב אותך לנצח
לך נשבעתי אמונים
לב חתום כמו אות על מצח
תהיי שלי לעולמים

אוהב אותך לנצח
לך נשבעתי אמונים
לב חתום כמו אות על מצח
תהיי שלי לעולמים

אוהב אותך לנצח
לך נשבעתי אמונים
לב חתום כמו אות על מצח
תהיי שלי לעולמים

Ich liebe dich für immer

Ich sah dich gehen,
ich wusste, du bist meine Liebe.
Meine Seele brennt wie Feuer,
du hast mein Herz erobert.

Jahre vergingen und du wurdest erwachsen,
ich kannte keine anderen.
Du bleibst ein alter Traum,
auf dich habe ich weiter gewartet.

Ich liebe dich für immer,
dir habe ich Treue geschworen.
Ein versiegeltes Herz, wie ein Zeichen auf der Stirn,
du wirst für immer mein sein.

Du bist jetzt mit einem anderen,
der Gedanke ist schwer für mich.
Der Schmerz lässt nicht nach,
genau wie am Anfang.

Kleine, verschwindende Frau,
mein Traum zerbricht.
Ich weiß nicht, ob du existierst,
du fließt in meinem Blut.

Ich liebe dich für immer,
dir habe ich Treue geschworen.
Ein versiegeltes Herz, wie ein Zeichen auf der Stirn,
du wirst für immer mein sein.

Ich liebe dich für immer,
dir habe ich Treue geschworen.
Ein versiegeltes Herz, wie ein Zeichen auf der Stirn,
du wirst für immer mein sein.

Ich liebe dich für immer,
dir habe ich Treue geschworen.
Ein versiegeltes Herz, wie ein Zeichen auf der Stirn,
du wirst für immer mein sein.

Ich liebe dich für immer,
dir habe ich Treue geschworen.
Ein versiegeltes Herz, wie ein Zeichen auf der Stirn,
du wirst für immer mein sein.