Eyal Golan - כל הלילה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eyal Golan - כל הלילה




כל הלילה
Всю ночь
הפכת לי ת'יום וזה בסדר
Ты перевернула мой день, и это нормально.
קשה לי לנשום כשאת נופלת עלי וזה לא סתם
Мне трудно дышать, когда ты падаешь на меня, и это не просто так.
תגידי לי מה את מתכוונת
Скажи мне, что ты задумала?
באמצע היום את מסתכלת עלי וזה לא סתם
Посреди дня ты смотришь на меня, и это не просто так.
כל הלילה רקדנו לאט
Всю ночь мы медленно танцевали.
כל הלילה רק שנינו לבד
Всю ночь мы были одни.
יש בך צד שגומר אותי
В тебе есть сторона, которая сводит меня с ума.
ואם לטעות זה כשאת איתי
И если ошибаться, то только с тобой.
אין לך סוף וזה מסוכן
У тебя нет предела, и это опасно.
כבר שכחתי מי אני כאילו אין עולם
Я уже забыл, кто я, как будто нет мира.
וזה לא סתם
И это не просто так.
תשאירי מקום כשאת נרדמת
Оставь место, когда засыпаешь.
קשה לי לישון כשאת חולמת עלי וזה לא סתם
Мне трудно спать, когда ты видишь меня во сне, и это не просто так.
תשימי לי שיר שאת אוהבת
Поставь мне песню, которую ты любишь.
באמצע היום את מתקרבת אלי וזה לא סתם
Посреди дня ты приближаешься ко мне, и это не просто так.
זה יקרא "כל הלילה"
Это будет называться "Всю ночь".






Attention! Feel free to leave feedback.