Eyal Golan - אם רק היית יודעת - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eyal Golan - אם רק היית יודעת




המחשבות הורגות אותי קבוע קשה לשתוק לא מתרגל
Мысли убивают меня постоянно трудно молчать не привыкая
לאחרונה כל יום מרגיש שבוע הכל שטויות טוב תלוי מי שואל
В последнее время каждый день чувствует неделю все дерьмо хорошо смотря кто спрашивает
אולי תגידי מה עובר עלי
Может, скажешь, что со мной происходит?
רק תגידי שהכל בסדר
Просто скажи, что все в порядке
קצת הרגיש לי שגדול עלי אולי
Мне немного показалось, что я больше, может быть
אם רק היית יודעת איך המילים שלך עושות אותי רגוע
Если бы вы только знали, как ваши слова делают меня спокойным
ואני יותר סגור את עם השטויות שלך הרבה יותר בטוח
И я более закрыт с вашей ерундой гораздо безопаснее
ואני שוב משתגע איך זה בא בזמן
И я снова схожу с ума, как это пришло вовремя
זה הרבה יותר עדיף לא להיות מוכן
Гораздо лучше не быть готовым
המנגינות באות צריך לנוע
Мелодии приходят и должны двигаться
קשה לרקוד לא מסתכל
Жесткий танец не глядя
הרכבות עוברות ואני תקוע
Поезда идут, и я застрял
לאן כולם נוסעים כאן לעזאזל
Куда все едут, черт возьми
אולי תגידי לי מילים טובות
Может быть, вы скажете мне хорошие слова
אולי תצאי קצת מהחדר
Может быть, вы выйдете немного из комнаты
אולי ירדו לך עוד כמה דמעות אולי כדאי
Может быть, у вас есть еще несколько слез.
רק היית יודעת איך המילים שלך עושות אותי רגוע
Вы бы только знали, как ваши слова делают меня спокойным
ואני יותר סגור את עם השטויות שלך הרבה יותר בטוח
И я более закрыт с вашей ерундой гораздо безопаснее
ואני שוב משתגע איך זה בא בזמן
И я снова схожу с ума, как это пришло вовремя
זה הרבה יותר עדיף לא להיות מוכן
Гораздо лучше не быть готовым
אם רק היית יודעת איך המילים שלך עושות אותי רגוע
Если бы вы только знали, как ваши слова делают меня спокойным
ואני יותר סגור את עם השטויות שלך הרבה יותר בטוח
И я более закрыт с вашей ерундой гораздо безопаснее
אם רק היית יודעת איך המילים שלך עושות אותי רגוע
Если бы вы только знали, как ваши слова делают меня спокойным
ואני יותר סגור את עם השטויות שלך הרבה יותר בטוח
И я более закрыт с вашей ерундой гораздо безопаснее
ואני שוב משתגע איך זה בא בזמן
И я снова схожу с ума, как это пришло вовремя
זה הרבה יותר עדיף לא להיות מוכן
Гораздо лучше не быть готовым





Writer(s): אוחיון אבי, דרור מתן, כהן רותם


Attention! Feel free to leave feedback.