Lyrics and translation Eyal Golan - לבדי

לבדי

מילים: יוסי גיספן
לחן: אייל גולן
עברתי דרך החיים
אמא גם אני אורח
פצעוני חברים
לכולם אני סולח
לילות שימחתי אנשים
את העצב לי שמרתי
על הרגעים הכי קשים
מעולם לך לא סיפרתי
שם הייתי לבדי
הנשמה קראה לך אמא
דמעות נפלו אל סוד הלילה
רק אלוהים שמר עליי
נדמה חיי היו קלים
לא כל הנוצץ זהב
וידעתי גוזלים
עד אחרון ימיי אותם אוהב
בעיני כולם אני זוהר
אך מאחוריי הדלת
הלבד גם הוא חבר שבוכה איתי כמו ילד
שם הייתי לבדי
הנשמה קראה לך אמא
דמעות נפלו אל סוד הלילה
רק אלוהים שמר עליי

В одиночестве

Слова: Йоси Гисспан
Музыка: Эяль Голан
Я прошел через жизнь,
Мама, я тоже гость.
Ранили меня друзья,
Всем я прощаю.
Ночами радовал людей,
А грусть себе хранил.
О самых трудных моментах
Тебе я никогда не рассказывал.
Там я был один.
Душа звала тебя, мама,
Слезы падали в тайну ночи.
Только Бог хранил меня.
Казалось, жизнь моя легка,
Но не всё то золото, что блестит.
И я знал, птенцы мои,
До последнего дня буду любить вас.
В глазах всех я сияю,
Но за дверью,
Одиночество - мой друг, плачет со мной, как дитя.
Там я был один.
Душа звала тебя, мама,
Слезы падали в тайну ночи.
Только Бог хранил меня.