Lyrics and translation Eyal Golan feat. Arik Sinai - מלחמה ושלום

מלחמה ושלום

אני נשאר את לא הולכת
מרוב מילים עוד יום נשרף
אני נכנע את לא נלחמת
גמור מהמבט שלך
היו מיליון סיבות ללכת לעזוב הכל
תזרקי תירוץ
אם הייתי מהמר על הדמעות שלך
זו היתה טעות
וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום
רצית שלום
כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום
לחלום
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)
אני שותק את לא אומרת
במחמשבות אני חזק
אני נופל את לא נזהרת
עושה כאילו לא איכפת
היו מיליון סרטים הכל על המסך שלך
תבחרי ערוץ
להתאמץ כדי לשמור על החיוך שלך
זה בכל הגוף
וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום
רצית שלום
כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום
לחלום
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)
(וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום)
(רצית שלום)
(כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום)
(לחלום)
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)

Война и мир

Я остаюсь, ты не уходишь
Из-за слов ещё один день сгорел
Я сдаюсь, ты не сражаешься
Убит твоим взглядом
Был миллион причин уйти, бросить всё
Брось отговорку
Если бы я поставил на твои слёзы
Это была бы ошибка
И весь день я хотел войны, а ты хотела мира
Хотела мира
Весь день в тишине, которую ты принесла, ты входила в мой сон
В мой сон
И весь день я хотел любить тебя везде
Везде
Весь день...
(О-о-о-о...)
Я молчу, ты не говоришь
В мыслях я силён
Я падаю, ты не осторожна
Делаешь вид, что тебе всё равно
Был миллион фильмов, всё на твоём экране
Выбери канал
Стараться сохранить твою улыбку
Это во всём теле
И весь день я хотел войны, а ты хотела мира
Хотела мира
Весь день в тишине, которую ты принесла, ты входила в мой сон
В мой сон
И весь день я хотел любить тебя везде
Везде
Весь день...
(О-о-о-о...)
(И весь день я хотел войны, а ты хотела мира)
(Хотела мира)
(Весь день в тишине, которую ты принесла, ты входила в мой сон)
(В мой сон)
И весь день я хотел любить тебя везде
Везде
Весь день...
(О-о-о-о...)