Lyrics and translation Eyal Golan - בית

בית

יש מקום קוראים לו בית
ויש מבול של געגוע שיורד עלינו
ובשעות של בין הערביים
אני נוסע לבקר את השפיות שלי
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
תמיד נמצא שם מעליך
ואם הייתי בא אלייך
ומספר לך שאבדתי בקצה הדרך
היית כבר מושיטה ידיים
ומציירת לי קווים שיכוונו אותי
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק

Дом

Есть место, которое называют домом
И ливень тоски льет на нас
И в сумерках
Я еду навестить свой рассудок
А ты ждешь у двери
Зажигаешь свечи
Зовешь меня издалека
Улыбнись, я здесь ради тебя
Не забывай, с каждым днем
Я здесь, чтобы оберегать тебя
Иди, реализуй себя
И помни, что есть ангел-хранитель
Который всегда над тобой
Всегда над тобой
И если бы я пришел к тебе
И рассказал, что потерялся в конце пути
Ты бы уже протянула руки
И начертила бы мне линии, которые направили бы меня
А ты ждешь у двери
Зажигаешь свечи
Зовешь меня издалека
Улыбнись, я здесь ради тебя
Не забывай, с каждым днем
Я здесь, чтобы оберегать тебя
Иди, реализуй себя
И помни, что есть ангел-хранитель
Который всегда над тобой
Я здесь ради тебя
Не забывай, с каждым днем
Я здесь, чтобы оберегать тебя
Иди, реализуй себя
И помни, что есть ангел-хранитель
Который всегда над тобой
Улыбнись, я здесь ради тебя
Не забывай, с каждым днем
Я здесь, чтобы оберегать тебя
Иди, реализуй себя
И помни, что есть ангел-хранитель
Который всегда над тобой
А ты ждешь у двери
Зажигаешь свечи
Зовешь меня издалека