Eyal Golan - כלוב זהב - translation of the lyrics into Russian

כלוב זהב - Eyal Golantranslation in Russian




כלוב זהב
Золотая клетка
אני לא מבין איך היא נכנסת לא עושה חשבון
Я не пойму, как она входит, не считаясь ни с кем
עם כל הבושם יש לה מאה קילו בטחון
С её духами сто кило уверенности совсем
ויש לה יופי קצת אלים אבל עם ערק איילים
И красота её резка, но с ароматом оленя
כל הסיפור הזה נהייה גדול עליי
Вся эта история становится тяжелей для меня
אני כבר מאוהב
Я уже влюблён
וגם אם זה יכאב
И пусть даже больно
לא משנה גם אם בסוף זה כלוב זהב
Не важно, если в конце это золотая клетка
אני לא מוצא מקלט
Не найти мне покой
הראש שלי סלט
В голове винегрет
שולחת חץ אני נופל לאט לאט
Ты стрелу пускаешь я падаю в ответ
היא זן נדיר בנוף ואין לה יופי ממוצע
Редкий вид средь толпы, у неё не средний вкус
וגם הדיג'יי שם לה איזה שיר שהיא רוצה
И диджей крутит ей ту песню, что она попросит
כולה איפור ותכשיטים
Весь её макияж, украшения
גונבת את המבטים
Крадут все взгляды
אני לא יודע איך הלילה יגמר
Не знаю, чем закончится эта ночь
אני כבר מאוהב
Я уже влюблён
וגם אם זה יכאב
И пусть даже больно
לא משנה גם אם בסוף זה כלוב זהב
Не важно, если в конце это золотая клетка
אני לא מוצא מקלט
Не найти мне покой
הראש שלי סלט
В голове винегрет
שולחת חץ אני נופל לאט לאט
Ты стрелу пускаешь я падаю в ответ
אני כבר מאוהב
Я уже влюблён
וגם אם זה יכאב
И пусть даже больно
לא משנה גם אם בסוף זה כלוב זהב
Не важно, если в конце это золотая клетка
אני לא מוצא מקלט
Не найти мне покой
הראש שלי סלט
В голове винегрет
שולחת חץ אני נופל לאט לאט
Ты стрелу пускаешь я падаю в ответ
היידה!
Давай!
אני כבר מאוהב
Я уже влюблён
וגם אם זה יכאב
И пусть даже больно
לא משנה גם אם בסוף זה כלוב זהב
Не важно, если в конце это золотая клетка
אני לא מוצא מקלט
Не найти мне покой
הראש שלי סלט
В голове винегрет
שולחת חץ אני נופל לאט לאט
Ты стрелу пускаешь я падаю в ответ
אני כבר מאוהב
Я уже влюблён
וגם אם זה יכאב
И пусть даже больно
לא משנה גם אם בסוף זה כלוב זהב
Не важно, если в конце это золотая клетка
אני לא מוצא מקלט
Не найти мне покой
הראש שלי סלט
В голове винегрет
שולחת חץ אני נופל לאט לאט
Ты стрелу пускаешь я падаю в ответ





Writer(s): אביטל אלירן, חן רותם


Attention! Feel free to leave feedback.