Lyrics and translation Eyal Golan - כמו משוגע

כמו משוגע

לפעמים את אומרת שאת צריכה לבד
זה קשה לך ביחד וזה לא יום אחד
והזמן לא עובר לך את חוזרת לאט
לעצמך בשבילי בשבילך
והיה לך פה נח לא נתת לי מנוח
איך אפשר לך לסלוח, תגלי לי
בימים את קרה לי בלילות רחוקה לי
בלעדייך מרגיש כמו משוגע
אהובי היא קראה לי ובסוף היא ברחה לי
ועכשיו אנ′לא יודע מה איתה
ופרחים את אומרת מזכירים לך את החג
שפתחת את הדלת וחיבקת כאילו אין מחר
והזמן לא שוכח הלוואי שגם את
מבינה שאני מצטער
וחלמתי בלילה שחזרת לשכונה
ויש לך כבר גבר אחר
בימים את קרה לי בלילות רחוקה לי
בלעדייך מרגיש כמו משוגע
אהובי היא קראה לי ובסוף היא ברחה לי
ועכשיו אנ'לא יודע מה איתה
בימים את קרה לי בלילות רחוקה לי
בלעדייך מרגיש כמו משוגע
אהובי היא קראה לי ובסוף היא ברחה לי
ועכשיו אנ′לא יודע מה איתה
אין לי כח ללכת וליפול כמו שלכת
שהלכת לקחת איתך הכל ודי
תחזרי כי קשה לי הלבד הזה שורף לי
את כל הזכרונות כמו נייר
תחזרי כי לא נשאר ממך דבר

Comme un fou

Parfois, tu dis que tu as besoin d'être seule
Que c'est dur pour toi avec moi, et ce n'est pas d'aujourd'hui
Et le temps ne passe pas pour toi, tu reviens doucement
À toi pour moi pour toi
Et tu étais bien ici, tu ne m'as pas laissé de répit
Comment peux-tu me pardonner, dis-moi
Le jour, tu es froide avec moi, la nuit, tu es lointaine
Sans toi, je me sens comme un fou
Ma chérie, elle m'a appelé et finalement, elle s'est enfuie
Et maintenant, je ne sais plus rien d'elle
Et les fleurs, tu dis qu'elles te rappellent la fête
Quand tu as ouvert la porte et que tu m'as serré dans tes bras comme si c'était la fin du monde
Et le temps n'oublie pas, j'espère que toi non plus
Tu comprends que je suis désolé
Et j'ai rêvé la nuit que tu revenais dans le quartier
Et que tu avais déjà un autre homme
Le jour, tu es froide avec moi, la nuit, tu es lointaine
Sans toi, je me sens comme un fou
Ma chérie, elle m'a appelé et finalement, elle s'est enfuie
Et maintenant, je ne sais plus rien d'elle
Le jour, tu es froide avec moi, la nuit, tu es lointaine
Sans toi, je me sens comme un fou
Ma chérie, elle m'a appelé et finalement, elle s'est enfuie
Et maintenant, je ne sais plus rien d'elle
Je n'ai pas la force d'aller et de tomber comme les feuilles
Qui sont allées prendre tout avec elles et c'est tout
Reviens, parce que c'est dur pour moi, cette solitude me brûle
Tous les souvenirs comme du papier
Reviens, parce qu'il ne reste plus rien de toi