Green Eyes - Eydie Gorme & Steve Lawrence translation in Russian

Green Eyes

Like butterflies above open seas one is called you
The other me warm in the palms of rising sun i
Know that little wing gets tired come and rest
Your mind your sould your life on my back for a
While that little wing gets tired come and rest
Your mind your sould your life on my back for a
While these green eyes on your two blue
Transcending thoughts of me and you a kiss
Away from stopping time to take this moment
Far away this castle left me ruin you my voice is
Yours wont tell you what to do from the roof we
Watch the sky undress sss close your eyes and ill
Turn every no into yes and if i push i promise ill
Come after behind you some things will never be
The same again love is waiting on the ground

Зеленые глаза

Как бабочки над открытым морем, одна зовется тобой,
Другая мной. Согреваясь в лучах восходящего солнца, я
Знаю, что это маленькое крылышко устает. Приди и отдохни,
Своим разумом, душой, жизнью на моей спине ненадолго.
Это маленькое крылышко устает. Приди и отдохни,
Своим разумом, душой, жизнью на моей спине ненадолго.
Эти зеленые глаза смотрят на твои два голубых,
Превосходя мысли обо мне и о тебе. Один поцелуй
От того, чтобы остановить время и задержать этот момент.
Далеко, этот замок оставил меня в руинах. Ты - мой голос,
Не буду говорить тебе, что делать. С крыши мы
Смотрим, как небо раздевается. Тссс... закрой глаза, и я
Превращу каждое «нет» в «да». И если я настаю, я обещаю,
Я приду следом за тобой. Некоторые вещи никогда не будут
Прежними. Любовь ждет на земле.