Sentimental Me - Eydie Gorme & Steve Lawrence translation in German

Sentimental Me

Sentimental me,
Guess I'll always be
So in love with you,
Don't know what to do,
Sentimental me!

Dreaming just to live,
Living just to give
All my life to you,
No-one elae will do,
I'm battin'
Sentimental me!

Looking at the moon
And wishing on star,
On my honeymoon
I want to be where you are!

Darling, can't you see
This was meant to be?
I'm in love with you,
No-one else will do,
Sentimental me!

Sentimental Ich

Gefühlsduselige ich,
Werd wohl immer
So verliebt in dich sein,
Weiß nicht, was tun,
Gefühlsduselige ich!

Träumen nur um zu leben,
Lebend nur um zu geben
Mein ganzes Leben dir,
Kein anderer tut's für mich,
Ich schwebe,
Gefühlsduselige ich!

Schaue den Mond an
Und wünsche mir was vom Stern,
In meinen Flitterwochen
Will ich sein, wo du bist!

Schatz, siehst du nicht,
Dass dies bestimmt war?
Ich bin in dich verliebt,
Kein anderer tut es,
Gefühlsduselige ich!