Lyrics and translation Eydie Gorme & Steve Lawrence - Who Wouldn't Love You
Who
wouldn′t
love
you,
who
wouldn't
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кому
бы
ты
была
безразлична
You′re
so
enchanting,
people
must
stare
Ты
так
очаровательна,
люди
не
могут
не
смотреть
You're
the
dream
that
dreamers
want
to
dream
about
Ты
— мечта,
о
которой
мечтают
мечтатели
You're
the
breath
of
spring
that
lovers
gadabout,
are
mad
about
Ты
— дыхание
весны,
по
которому
сходят
с
ума
влюбленные
Who
wouldn′t
love
you,
who
wouldn′t
buy
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кто
бы
не
купил
The
west
side
of
heaven,
if
you
just
winked
your
eye
Западную
часть
небес,
если
бы
ты
просто
подмигнула
You're
the
answer
to
my
every
prayer,
darlin′
Ты
— ответ
на
каждую
мою
молитву,
дорогая
Who
wouldn't
love
you,
who
wouldn′t
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кому
бы
ты
была
безразлична
Who
wouldn't
love
you,
who
wouldn′t
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кому
бы
ты
была
безразлична
You're
so
enchanting,
people
must
stare
Ты
так
очаровательна,
люди
не
могут
не
смотреть
You're
the
dream
that
dreamers
want
to
dream
about
Ты
— мечта,
о
которой
мечтают
мечтатели
You′re
the
breath
of
spring
that
lovers
gadabout,
are
mad
about
Ты
— дыхание
весны,
по
которому
сходят
с
ума
влюбленные
Who
wouldn′t
love
you,
who
wouldn't
buy
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кто
бы
не
купил
The
west
side
of
heaven,
if
you
winked
your
eye
Западную
часть
небес,
если
бы
ты
подмигнула
You′re
the
answer
to
my
every
prayer,
my
darlin'
Ты
— ответ
на
каждую
мою
молитву,
моя
дорогая
Who
wouldn′t
love
you,
and
who
wouldn't
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
и
кому
бы
ты
была
безразлична
Who
wouldn′t
love
you,
who
wouldn't
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кому
бы
ты
была
безразлична
You're
so
enchanting,
people
must
stare
Ты
так
очаровательна,
люди
не
могут
не
смотреть
You′re
the
answer
to
my
every
prayer,
darlin′
Ты
— ответ
на
каждую
мою
молитву,
дорогая
Who
wouldn't
love
you,
who
wouldn′t
care
Кто
бы
тебя
не
полюбил,
кому
бы
ты
была
безразлична
Rate the translation
1
Make Someone Happy
2 Cheek to Cheek
3 I Remember It Well
4 Baby, It's Cold Outside
5 She Didn't Say Yes
6 Personality
7 A Fine Romance
8 Harmony
9 Two Sleepy People
10 (I'll Be with You In) Apple Blossom Time
11 Green Eyes
12 I'm a Girl - You're a Boy
13 A Lot of Livin' To Do
14 I Hear a Rhapsody
15 And the Angels Sing
16 Who Wouldn't Love You
17 'Til Tomorrow
18 Bel mir bist du schön
19 Marie
20 I Don't Want to Walk Without You
21 I've Got a Gal in Kalamazoo
22 This Could Be the Start of Something
23 White Christmas
24 Sentimental Journey
25 Two Lost Souls
26 Without You I'm Nothing
27 Put on a Happy Face
28 Cozy
29 Would You Like to Take a Walk
30 The Facts of Life
31 Like in Love
32 Side By Side
33 Namely You
34 I've Heard That Song Before
35 No Two People
36 Wouldn't It Be Loverly
37 Together Wherever We Go
38 I Like the Likes of You
39 We Got Us
40 It's So Nice to Have a Man Around the House
41 Blue Room
42 Flattery
2 Cheek to Cheek
3 I Remember It Well
4 Baby, It's Cold Outside
5 She Didn't Say Yes
6 Personality
7 A Fine Romance
8 Harmony
9 Two Sleepy People
10 (I'll Be with You In) Apple Blossom Time
11 Green Eyes
12 I'm a Girl - You're a Boy
13 A Lot of Livin' To Do
14 I Hear a Rhapsody
15 And the Angels Sing
16 Who Wouldn't Love You
17 'Til Tomorrow
18 Bel mir bist du schön
19 Marie
20 I Don't Want to Walk Without You
21 I've Got a Gal in Kalamazoo
22 This Could Be the Start of Something
23 White Christmas
24 Sentimental Journey
25 Two Lost Souls
26 Without You I'm Nothing
27 Put on a Happy Face
28 Cozy
29 Would You Like to Take a Walk
30 The Facts of Life
31 Like in Love
32 Side By Side
33 Namely You
34 I've Heard That Song Before
35 No Two People
36 Wouldn't It Be Loverly
37 Together Wherever We Go
38 I Like the Likes of You
39 We Got Us
40 It's So Nice to Have a Man Around the House
41 Blue Room
42 Flattery
Attention! Feel free to leave feedback.