Lyrics and translation Eydie Gormé - Your Kisses Kill Me
Your
kisses
kill
me
Твои
поцелуи
убивают
меня.
What
a
way
to
die
Что
за
способ
умереть,
Oh
baby,
thrill
me
О,
детка,
Возбуди
меня!
Now's
the
time
to
try
Сейчас
самое
время
попробовать.
Come
on
and
crush
me
Приди
и
сокруши
меня
Listen
to
me
sigh
Послушай,
как
я
вздыхаю.
The
more
you
rush
me
Чем
больше
ты
торопишь
меня
The
more
you
satisfy
Чем
больше
ты
удовлетворяешь
You
changed
my
way
of
livin'
Ты
изменил
мой
образ
жизни.
From
this
life
I've
led
От
этой
жизни,
которую
я
вел.
All
the
love
you're
givin'
Всю
любовь,
которую
ты
даришь.
Just
knocks
me
dead
Просто
сбивает
меня
с
ног.
Come
on
firmly
and
kill
me
Давай
твердо
и
убей
меня
Flip
me
to
the
sky
Подбрось
меня
к
небу
Your
kisses
kill
me
Твои
поцелуи
убивают
меня.
What
a
way
to
die
Что
за
способ
умереть
Well
you
changed
my
way
of
livin'
Что
ж,
ты
изменил
мой
образ
жизни.
From
this
life
I've
led
От
этой
жизни,
которую
я
вел.
Baby
all
the
love
you're
givin'
Детка,
вся
любовь,
которую
ты
даришь
мне.
Just
knocks
me
dead
Просто
сбивает
меня
с
ног.
Come
on
firmly
and
kill
me
Давай
твердо
и
убей
меня
Flip
me
to
the
sky
Подбрось
меня
к
небу
Your
kisses
kill
me
Твои
поцелуи
убивают
меня.
What
a
way
to
die
Что
за
способ
умереть
Hey
kiss
me!
Эй,
Поцелуй
меня!
What
a
way
to
die!
Что
за
способ
умереть!
Rate the translation
1
Ja-Da
2 I Remember You
3 Blame It On the Bossa Nova
4 Your Kisses Kill Me
5 Kiss In Your Eyes
6 I'll Take Romance
7 Chicago
8 You Need Hands
9 Dansero
10 The Voice In My Heart
11 Frenesi
12 Too Close for Comfort
13 Hello Young Lovers
14 Moon River
15 I've Got a Right to Cry
16 I Want You To Meet My Baby
17 Let's do It
18 Fly Me to the Moon
19 The Dance Is over
20 Everybody Go Home
21 When Your Lover Has Gone
22 My Heart
23 Yours Tonight
24 Blues In The Night
25 A Girl Can't Say
26 Can't Get Over
27 Be Careful, It's My Heart
28 Just Dance On By
29 Don't Try To Fight It Baby
30 Fine And Dandy
2 I Remember You
3 Blame It On the Bossa Nova
4 Your Kisses Kill Me
5 Kiss In Your Eyes
6 I'll Take Romance
7 Chicago
8 You Need Hands
9 Dansero
10 The Voice In My Heart
11 Frenesi
12 Too Close for Comfort
13 Hello Young Lovers
14 Moon River
15 I've Got a Right to Cry
16 I Want You To Meet My Baby
17 Let's do It
18 Fly Me to the Moon
19 The Dance Is over
20 Everybody Go Home
21 When Your Lover Has Gone
22 My Heart
23 Yours Tonight
24 Blues In The Night
25 A Girl Can't Say
26 Can't Get Over
27 Be Careful, It's My Heart
28 Just Dance On By
29 Don't Try To Fight It Baby
30 Fine And Dandy
Attention! Feel free to leave feedback.