Long Time Comin - Eye O Mighty translation in German

Long Time Comin

Yeah, it's been a long time comin' Yeah, sir, it's been a long time comin
It's been a long, long time comin' But I'm not worried about nothin
No, I'm not worried about nothin' Cause it's been a long time comin
It's been a long time My baby don't know me from Adam

But she said she wanna marry me Baby, do you wanna marry me
Well, baby Oh, baby
You know better than me You know better
Yeah, yeah, yeah You know it's been a long time

Yeah, you know it's been a long time Yeah, you know it's been a long time comin
But it's better that way Baby, you don't know me from Adam
Let's make these genes Come together like Adam and Eve
Take off your jeans And take my hand

And we'll be lovin' Till the end of time
Take my hand And let me love you
Girl, you know You're all mine
Yeah, you know it's been a long time Yeah, you know it's been a long time

Yeah, you know it's been a long time comin' Yes, sir, it's been a long time comin
My baby don't know me from nothin' Met her two weeks ago
My baby don't know me from Adam But her love is somethin' regular men can't fathom
I've been workin' down on my knees Tryin' to please my baby before she leaves

Yeah, you know it's been a long time comin' Yeah, you know it's been a long time comin
This summer is all or nothin' Don't you know it's been a long time comin
Oh, heaven, uprise from the hells My baby said she wouldn't tell
My baby said no kiss and tell My baby don't know me from Adam

All I know is that I'm goin' double platinum Now, what's that got to do with anything
I ran out on my baby Bought a wedding ring

Lange Zeit gebraucht

Ja, es hat lange gedauert, ja, Sir, es hat lange gedauert
Es hat lange, lange gedauert, aber ich mache mir keine Sorgen
Nein, ich mache mir keine Sorgen, denn es hat lange gedauert
Es hat lange gedauert, mein Schatz kennt mich überhaupt nicht

Aber sie sagte, sie will mich heiraten, Baby, willst du mich heiraten
Nun, Baby, oh, Baby
Du weißt es besser als ich, du weißt es besser
Ja, ja, ja, du weißt, es hat lange gedauert

Ja, du weißt, es hat lange gedauert, ja, du weißt, es hat lange gedauert
Aber so ist es besser, Baby, du kennst mich überhaupt nicht
Lass uns diese Gene zusammenbringen, wie Adam und Eva
Zieh deine Jeans aus und nimm meine Hand

Und wir werden uns lieben, bis ans Ende der Zeit
Nimm meine Hand und lass mich dich lieben
Mädchen, du weißt, du gehörst ganz mir
Ja, du weißt, es hat lange gedauert, ja, du weißt, es hat lange gedauert

Ja, du weißt, es hat lange gedauert, ja, Sir, es hat lange gedauert
Mein Schatz kennt mich überhaupt nicht, habe sie vor zwei Wochen getroffen
Mein Schatz kennt mich überhaupt nicht, aber ihre Liebe ist etwas, was normale Männer nicht verstehen können
Ich habe auf Knien gearbeitet, um meinem Schatz zu gefallen, bevor sie geht

Ja, du weißt, es hat lange gedauert, ja, du weißt, es hat lange gedauert
Dieser Sommer ist alles oder nichts, weißt du nicht, dass es lange gedauert hat
Oh, Himmel, erhebe dich aus der Hölle, mein Schatz sagte, sie würde es nicht verraten
Mein Schatz sagte, kein Küssen und Erzählen, mein Schatz kennt mich überhaupt nicht

Alles, was ich weiß, ist, dass ich Doppelplatin bekomme, nun, was hat das mit irgendetwas zu tun
Ich bin zu meinem Schatz gerannt, habe einen Ehering gekauft