Lyrics and translation Eye N' I - Höger Vänster (feat. Bounty Killer)

Höger Vänster (feat. Bounty Killer)

A little girl I was looking at a magazine
Wondering why I could never find too many girls that looked like me
All I saw was hair so blond and eyes so very blue
And the words under the picture said, "And you can get this look too"
They cannot define beautiful to me
Someone else's eyes don't see what I see
Follow like I'm blind just won't do for me
God made me just fine, that's why I got to be
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
Some people talking about when judgment day will come
Looking down upon those not down with the religion
You must believe in all they say and all they do
And if you don't then Heaven's gates are closed to you
I do not prescribe to their philosophy
I don't think my God wants them judging me
Follow like I'm blind just won't do for me
God knows in my heart, and that's why I got to be
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I, I got to be
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I
I N I, I N I

Droite Gauche (feat. Bounty Killer)

Je regardais un magazine, j'étais une petite fille
Je me demandais pourquoi je ne trouvais pas beaucoup de filles qui me ressemblaient
Tout ce que je voyais, c'était des cheveux blonds et des yeux bleus
Et les mots sous la photo disaient : "Et toi aussi, tu peux avoir ce look"
Ils ne peuvent pas définir la beauté pour moi
Les yeux de quelqu'un d'autre ne voient pas ce que je vois
Suivre comme si j'étais aveugle, ça ne me suffit pas
Dieu m'a faite parfaite, c'est pourquoi je dois être
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Certaines personnes parlent du jour du jugement
Regardant de haut ceux qui ne sont pas d'accord avec la religion
Tu dois croire en tout ce qu'ils disent et en tout ce qu'ils font
Et si tu ne le fais pas, les portes du Paradis te seront fermées
Je ne suis pas d'accord avec leur philosophie
Je ne pense pas que mon Dieu veuille qu'ils me jugent
Suivre comme si j'étais aveugle, ça ne me suffit pas
Dieu sait ce qu'il y a dans mon cœur, et c'est pourquoi je dois être
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je, je dois être
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi
Je suis moi, je suis moi