Eye's Berg - Grand bain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eye's Berg - Grand bain




Grand bain
Большая ванна
Dit-moi quel est ton prix
Скажи мне, какова твоя цена
Dit-moi si tu tiens vraiment à la vie
Скажи мне, действительно ли ты цепляешься за жизнь
Il n'en restera qu'un aujourd'hui
Сегодня останется только один
Mes démons m'rejoignent à la tombée d'la nuit
Мои демоны присоединяются ко мне с наступлением ночи
Le passé d'l'autre côté d'vitre sans teins
Прошлое по ту сторону тонированного стекла
Je crois que j'ai pied dans le grand bain
Кажется, я по уши в большой ванне
J'ai jamais mendié pour un bout d'pain
Я никогда не клянчил кусок хлеба
Le compte en banque se remplis je marche serein
Банковский счет пополняется, я иду спокойно
Eh, j'ai pas mal d'choses à prouver
Эй, мне многое нужно доказать
Pas mal d'choses à dire pour bâtir un empire faut fondations solides
Многое нужно сказать, чтобы построить империю, нужен прочный фундамент
Mal à dire, connexions Londres-Paris
Трудно сказать, связи Лондон-Париж
J'viens conquérir la Gaullе sans armes ni toit
Я пришел покорить Галлию без оружия и крыши над головой
J'vais la chevaucher, chеvaucher toute la nuit
Я буду скакать на ней, скакать всю ночь
J'vais la chevaucher, chevaucher toute la nuit
Я буду скакать на ней, скакать всю ночь
La tête de vos chefs nous on décapite
Головы ваших вождей мы отрубим
Le toit d'la voiture nous on décapote
Крышу машины мы срываем
Oui, oui, oui on prendra ta vie sur un
Да, да, да, мы заберем твою жизнь на
T-max noir si tu cherches les ennuies-nuies-nuies
черном T-max, если ты ищешь неприятностей-тей-тей
On barode la nuit
Мы бродим по ночам
En contrôle on fait le tour de la ville, ville, ville
Патрулируя, мы объезжаем весь город, город, город
Y a pas d'embrouilles
Нет проблем
On prend c'qui a à prendre dans le coffre mais on win, win, win
Мы берем то, что нужно взять из сейфа, но мы выигрываем, выигрываем, выигрываем
Ah oui, oui, oui
Ах да, да, да
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Fait rentrer 10, 000
Получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Fait rentrer 10, 000
Получи 10 000
Le maitre sera toujours plus fort que l'disciple
Мастер всегда будет сильнее ученика
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Si tu fais trop l'fou mec nous on t'élimine
Если ты слишком сумасшедший, чувак, мы тебя устраним
Aussi (?) que l'cartel Medellin
Так же (?) как картель Медельин
La plata o plomo
Серебро или свинец
L'âge d'or est majeur d'sa promo
Золотой век - совершеннолетний из своего выпуска
Dollars, pesos, queremos mas dineros
Доллары, песо, queremos mas dineros (мы хотим больше денег)
J'suis dans le secteur, tu sens la pression
Я в этом районе, ты чувствуешь давление
Bébé qu'ce soit clair: ce soir c'est très sombre
Детка, давай проясним: сегодня вечером очень мрачно
Gros mauvais garçon, blessant comme tes songes
Большой плохой парень, ранящий, как твои сны
J'répète si t'approches, renoi tu té-sau
Повторю, если подойдешь, чернокожий, ты умрешь
Dieu bénisse la barode, ce soir j'paye pour mes fautes
Боже, благослови ночные прогулки, сегодня вечером я плачу за свои грехи
J'viens tout prendre pour les nôtres
Я пришел забрать все для наших
Il m'reste des balles pour les autres
У меня остались пули для других
Oui, oui, oui on prendra ta vie sur un
Да, да, да, мы заберем твою жизнь на
T-max noir si tu cherches les ennuies-nuies-nuies
черном T-max, если ты ищешь неприятностей-тей-тей
On barode la nuit
Мы бродим по ночам
En contrôle on fait le tour de la ville, ville, ville
Патрулируя, мы объезжаем весь город, город, город
Y a pas d'embrouilles
Нет проблем
On prend c'qui a à prendre dans le coffre mais on win, win, win
Мы берем то, что нужно взять из сейфа, но мы выигрываем, выигрываем, выигрываем
Ah oui, oui, oui
Ах да, да, да
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Fait rentrer 10, 000
Получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Investis zéro fait rentrer 10, 000
Вложи ноль, получи 10 000
Fait rentrer 10, 000
Получи 10 000





Writer(s): Major


Attention! Feel free to leave feedback.