Eyedi feat. 김효은 - Type (K) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyedi feat. 김효은 - Type (K)




Type (K)
Type (K)
원하는지
Je sais ce que tu veux
알고 있어 서두르지
Ne précipite rien
어떤 말보다
Plus que n'importe quel mot
천천히 다가와
Approche-toi lentement
Move your mover your body
Bouge ton corps
Body body talking
Le langage du corps
끈적하게
Sensuellement
I wanna get mixed up
Je veux me mélanger à toi
You make me make me special
Tu me rends spéciale
너의 너의 눈빛
Tes yeux
이런 나를 뜨겁게 만드는
C'est ce qui me rend si chaude
Drive into me oh boy
Laisse-toi aller
지금 여긴 너와 뿐이야
Il n'y a que toi et moi ici
But maybe you should know
Mais peut-être que tu devrais savoir
I won't ever fall
Je ne tomberai jamais
Fall in love with you
Amoureuse de toi
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
이렇게 오늘 밤은 Baby
Alors ce soir bébé
Just touch me
Touche-moi
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
쉽게 다가와 Baby
Rapproche-toi un peu plus bébé
Just please me
Fais-moi plaisir
너의 느낌을 말해봐
Dis-moi ce que tu ressens
I know 새빨간 Sign
Je connais les signes
들어맞는 Type
Tu es mon type
I'll say it one more time
Je le dis une fois de plus
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
이렇게 오늘 밤은 Baby
Alors ce soir bébé
뿐이야
C'est tout ce que je veux
사실 쉽게 맘을 주지 못해 Girl
En fait, j'ai du mal à m'attacher
사랑했던 여자도 떠나 보낸
J'ai déjà vu partir la femme que j'aimais
찾고 있어 너의 몸에서 아니 지금 취했다고
Je la cherche dans ton corps, non je suis juste ivre
여자가 이미 자세를 취했다고
Cette fille est déjà prête
취했다고 이런 말을 하는 아니지
Ce n'est pas comme ça qu'on dit qu'on est ivre
맘의 비번을 알려줘 아이디
Donne-moi le mot de passe de ton cœur, ton ID
나이 거꾸로 뒤집어 I'm deep inside
Ton âge, ta taille, à l'envers, je suis au fond de toi
진심 Fall in love with me
Ma vérité, tombe amoureux de moi
Move your move your body
Bouge ton corps
여기 우리 둘만 이제는 내가 말해 진심을 말해
On est que tous les deux maintenant, je te dis la vérité, dis-la moi
내일 우리 사이
Demain, entre nous
위로 올라와
Monte sur moi
감고 보라고 거긴 어떤 정상보다 훨씬 높다고
Ferme les yeux et regarde, c'est bien plus haut que n'importe quel sommet
황홀함이 위로 떨어져
L'extase me submerge
동안에 상처받은 맘을 위로
Elle apaise mon cœur blessé
두려워하지 이젠 옆에
N'aie plus peur, je suis maintenant
우리가 지금 어디로 가는진 몰라도 곳이 있다면
Je ne sais pas on va, mais si cet endroit existe
Drive into me oh boy
Laisse-toi aller
지금 여긴 너와 뿐이야
Il n'y a que toi et moi ici
But maybe you should know
Mais peut-être que tu devrais savoir
I won't ever fall
Je ne tomberai jamais
Fall in love with you
Amoureuse de toi
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
이렇게 오늘 밤은 Baby
Alors ce soir bébé
Just touch me
Touche-moi
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
쉽게 다가와 Baby
Rapproche-toi un peu plus bébé
Just please me
Fais-moi plaisir
너의 느낌을 말해봐
Dis-moi ce que tu ressens
I know 새빨간 Sign
Je connais les signes
들어맞는 Type
Tu es mon type
I'll say it one more time
Je le dis une fois de plus
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
이렇게 오늘 밤은 Baby
Alors ce soir bébé
뿐이야
C'est tout ce que je veux
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
I won't fall in love
Je ne tomberai pas amoureuse
I won't
Je ne tomberai pas





Writer(s): FRANCIS SOOHO KIM


Attention! Feel free to leave feedback.