Eyedress - Escape From The Killer 1994 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyedress - Escape From The Killer 1994




Escape From The Killer 1994
Évasion du tueur de 1994
Driving so fast, hope I don't crash
Je conduis si vite, j'espère ne pas avoir d'accident
I was so sad, take it all back
J'étais tellement triste, je voudrais tout reprendre
I would rather die by your side wearing all white
Je préférerais mourir à tes côtés, habillé tout en blanc
You stay on my mind every night 'til the afterlife
Tu restes dans mon esprit chaque nuit jusqu'à l'au-delà
You met me when I was a sinner
Tu m'as rencontré quand j'étais un pécheur
My past life f-felt like a thriller
Ma vie passée ressemblait à un thriller
Almost drowned, I'm not a good swimmer
J'ai failli me noyer, je ne suis pas un bon nageur
You helped me escape from the killer
Tu m'as aidé à échapper au tueur
I was crazy when I met you
J'étais fou quand je t'ai rencontrée
Then you changed me on a full moon
Puis tu m'as changé à la pleine lune
You've been in my head ever since we had a twin bed
Tu es dans ma tête depuis qu'on a un lit double
Forget what I said, you know that I love you to death
Oublie ce que j'ai dit, tu sais que je t'aime à la folie
Left the door open, but no, you never left, you never left
J'ai laissé la porte ouverte, mais non, tu n'es jamais parti, tu n'es jamais parti
You met me when I was a sinner
Tu m'as rencontré quand j'étais un pécheur
My past life f-felt like a thriller
Ma vie passée ressemblait à un thriller
Almost drowned, I'm not a good swimmer
J'ai failli me noyer, je ne suis pas un bon nageur
You helped me escape from the killer
Tu m'as aidé à échapper au tueur
I was crazy when I met you
J'étais fou quand je t'ai rencontrée
Then you changed me on a full moon
Puis tu m'as changé à la pleine lune
You met me when I was a sinner
Tu m'as rencontré quand j'étais un pécheur
My past life f-felt like a thriller
Ma vie passée ressemblait à un thriller
Almost drowned, I'm not a good swimmer
J'ai failli me noyer, je ne suis pas un bon nageur
You helped me escape from the killer
Tu m'as aidé à échapper au tueur





Writer(s): Skyler Stonestreet, Zach Fogarty, Idris Vicuna


Attention! Feel free to leave feedback.