Eyedress feat. Rico Nasty - It's All In Your Head (feat. Rico Nasty) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyedress feat. Rico Nasty - It's All In Your Head (feat. Rico Nasty)




It's All In Your Head (feat. Rico Nasty)
Tout est dans ta tête (feat. Rico Nasty)
It's not as bad as you think (It's all in your head)
Ce n'est pas aussi grave que tu le penses (Tout est dans ta tête)
Nobody's lookin' this way (There's no sign on your forehead)
Personne ne regarde par ici (Il n'y a pas d'écriteau sur ton front)
You're not as dumb as you seem (Nobody noticed)
Tu n'es pas aussi bête que tu en as l'air (Personne n'a remarqué)
It's all in your head, it's all in your head
Tout est dans ta tête, tout est dans ta tête
You're not as weak as you think
Tu n'es pas aussi faible que tu le penses
Just keep moving along
Continue simplement d'avancer
Don't get stuck on the pain
Ne te focalise pas sur la douleur
They won't pity for long
Ils ne te plaindront pas longtemps
They don't know how you feel
Ils ne savent pas ce que tu ressens
Don't worry what they want
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils veulent
Got a beautiful smile
Tu as un beau sourire
That deserves to be saw
Qui mérite d'être vu
And a beautiful soul
Et une belle âme
That could never be lost
Qui ne pourrait jamais être perdue
Your brain is playing tricks on you
Ton cerveau te joue des tours
Your brain always picks on you (Ooh)
Ton cerveau s'acharne toujours sur toi (Ooh)
It's not as bad as you think (It's all in your head)
Ce n'est pas aussi grave que tu le penses (Tout est dans ta tête)
Nobody's lookin' this way (There's no sign on your forehead)
Personne ne regarde par ici (Il n'y a pas d'écriteau sur ton front)
You're not as dumb as you seem (Nobody noticed)
Tu n'es pas aussi bête que tu en as l'air (Personne n'a remarqué)
It's all in your head, it's all in your head
Tout est dans ta tête, tout est dans ta tête
It's all in your head
Tout est dans ta tête
It's all in your head
Tout est dans ta tête
Take your head out the darkness
Sors ta tête des ténèbres
Get your thoughts out the gutter
Sors tes pensées du caniveau
Some people on this earth don't even have
Certaines personnes sur cette terre n'ont même pas
A mother or father
De mère ou de père
They're on the streets with no shelter
Ils sont dans la rue sans abri
No food or no water
Sans nourriture ni eau
So easy not to be grateful
Il est si facile de ne pas être reconnaissant
Praise to the Lord, Holy Father (Ah)
Louanges au Seigneur, Notre Père (Ah)
It's not as bad as you think (It's all in your head)
Ce n'est pas aussi grave que tu le penses (Tout est dans ta tête)
Nobody's lookin' this way (There's no sign on your forehead)
Personne ne regarde par ici (Il n'y a pas d'écriteau sur ton front)
You're not as dumb as you seem (Nobody noticed)
Tu n'es pas aussi bête que tu en as l'air (Personne n'a remarqué)
It's all in your head, it's all in your head
Tout est dans ta tête, tout est dans ta tête
It's all in your head
Tout est dans ta tête
It's all in your head
Tout est dans ta tête
(ig - anime9sh)
(ig - anime9sh)





Writer(s): Michael Crossey, Maria Kelly, Zachary Fogarty, Idris Vicuna


Attention! Feel free to leave feedback.