Lyrics and translation Eyedress feat. The Marías - Separate Ways (feat. The Marías)

Separate Ways (feat. The Marías)

Days go by
And I know I still love you
And I cry every night for you

Hated that we went our separate ways
Maybe we just need some time to change
Maybe in the future, I could stay
Wait, for once I got a lot to say

Used to meet me at the bar
Didn't drive a fancy car
You would tell me how you are
Never kept me in the dark
Always knew you were a star
Way before the fancy clothes
You're so beautiful and smart
On my way to where you are

Hated that we went our separate ways
Maybe we just need some time to change
Maybe in the future, I could stay
Wait, for once I got a lot to say

Ain't it sad we went our separate ways?
Ain't it sad we went our separate ways?

Days go by
And I know I still love you

Разные пути (совместно с The Marías)

Дни проходят,
и я знаю, что всё ещё люблю тебя.
И я пла́чу каждую ночь по тебе.

Ненавижу, что мы пошли разными путями.
Может быть, нам просто нужно время, чтобы измениться.
Может быть, в будущем я смогу остаться.
Подожди, хоть раз у меня есть, что сказать.

Раньше ты встречала меня в баре,
не водила шикарную машину.
Ты рассказывала мне, как ты.
Никогда не держала меня в неведении.
Всегда знал, что ты звезда,
задолго до модной одежды.
Ты такая красивая и умная.
Я на пути туда, где ты.

Ненавижу, что мы пошли разными путями.
Может быть, нам просто нужно время, чтобы измениться.
Может быть, в будущем я смогу остаться.
Подожди, хоть раз у меня есть, что сказать.

Разве не грустно, что мы пошли разными путями?
Разве не грустно, что мы пошли разными путями?

Дни проходят,
и я знаю, что всё ещё люблю тебя.