Lyrics and translation Eyedress - Manila Ice

Manila Ice

I been smokin on the low
I been smechin on the low
I been killin on the low
I don't tell nobody no
Bribin cops wit money
In the scorching sun
Shooting anybody
Tha'ts been taking drugs
Aim it at your face
And I get away
And I'm drivin' fast
I hope this don't crash
Got my seat belt on
Trynna take it home
Yeah
I don't even care about
What anyone think of me
And I don't really know
What these people think they know
Cuz I know better
I know better
I been smokin on the low
I been smechin on the low
I been killin on the low
I don't tell nobody no
Bribin cops wit money
In the scorching sun
Shooting anybody
Tha'ts been taking drugs
Aim it at your face
And I get away
And I'm drivin' fast
I hope this don't crash
Got my seat belt on
Trynna take it home to you
Winnin all the time

Glace de Manille

Je fume en douce
Je me défonce en douce
Je tue en douce
Je ne raconte rien à personne
Je soudoie les flics avec de l'argent
Sous le soleil brûlant
Je tire sur n'importe qui
Qui prend de la drogue
Je vise ton visage
Et je m'en tire
Et je conduis vite
J'espère que ça ne va pas s'écraser
J'ai ma ceinture de sécurité
J'essaie de rentrer à la maison
Ouais
Je me fiche de
Ce que les gens pensent de moi
Et je ne sais pas vraiment
Ce que ces gens pensent savoir
Parce que je sais mieux
Je sais mieux
Je fume en douce
Je me défonce en douce
Je tue en douce
Je ne raconte rien à personne
Je soudoie les flics avec de l'argent
Sous le soleil brûlant
Je tire sur n'importe qui
Qui prend de la drogue
Je vise ton visage
Et je m'en tire
Et je conduis vite
J'espère que ça ne va pas s'écraser
J'ai ma ceinture de sécurité
J'essaie de rentrer à la maison avec toi
Je gagne tout le temps