Eyedress - Once Upon A Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eyedress - Once Upon A Time




Once Upon A Time
Однажды
Once upon a time
Однажды
I met a girl going through a rough time, and so was I
Я встретил девушку, которая переживала тяжелые времена, как и я
I was hurting real bad (Can you fix me, baby?), ah
Мне было очень больно (Ты можешь меня починить, детка?), а
When you get off work you know that I'll be waiting
Когда ты закончишь работу, знай, что я буду ждать
I got flowers for you, girl, so you know I ain't playing
Я купил тебе цветы, девочка, так что ты знаешь, что я не играю
When you get off work you know that I'll be waiting
Когда ты закончишь работу, знай, что я буду ждать
Don't leave me, baby, 'cause I won't be alright
Не оставляй меня, детка, потому что со мной будет не все в порядке
I can't fall asleep if you're not by my side
Я не могу заснуть, если тебя нет рядом
A world without your love, I'd rather not be alive
Мир без твоей любви, я лучше не буду жить
I'd rather die than feel this way
Я лучше умру, чем буду так себя чувствовать
If you forget what I said
Если ты забудешь, что я сказал
I'll forget what you did
Я забуду, что ты сделала
Once upon a time (Upon a time)
Однажды (Однажды)
Committing crimes
Совершая преступления
Had no future on my mind
У меня не было будущего на уме
'Cause I was blind
Потому что я был слеп
Had to put it all behind
Должен был оставить все позади
'Cause she said that she was mine
Потому что она сказала, что я ее
Tat your name, you tattooed mine
Набей свое имя, ты набила мое
We met when we were offline
Мы познакомились, когда были оффлайн
Don't leave me, baby, 'cause I won't be alright
Не оставляй меня, детка, потому что со мной будет не все в порядке
I can't fall asleep if you're not by my side
Я не могу заснуть, если тебя нет рядом
A world without your love, I'd rather not be alive
Мир без твоей любви, я лучше не буду жить
I'd rather die than feel this way
Я лучше умру, чем буду так себя чувствовать
Don't leave me, baby, 'cause I won't be alright
Не оставляй меня, детка, потому что со мной будет не все в порядке
I can't fall asleep if you're not by my side
Я не могу заснуть, если тебя нет рядом
A world without your love, I'd rather not be alive
Мир без твоей любви, я лучше не буду жить
I'd rather die than feel this way
Я лучше умру, чем буду так себя чувствовать
If you forget what I said
Если ты забудешь, что я сказал
I'll forget what you did
Я забуду, что ты сделала





Writer(s): Idris Vicuna


Attention! Feel free to leave feedback.