Lyrics and translation Eylem Aktaş - Asi Jenerik (From "Asi")
Yenemedik
Мы
не
смогли
победить
Gururu
yenemedik
Мы
не
смогли
победить
гордость
Daha
düşemedik
Мы
еще
не
упали.
Geçmişi
silemedik
Мы
не
смогли
стереть
прошлое
Daha
gelemedik
Больше
мы
не
смогли
приехать
Aşka
izin
ver
Пусть
любовь
Tanısın
yüzünü,
erisin,
gözyaşlarım
düşsün
bırak
Пусть
он
опознает
ваше
лицо,
пусть
он
расплавится,
пусть
мои
слезы
упадут
Demir
yüreğim
dinlenecek,
görecek
suretini
yüreğimde
Мое
железное
сердце
отдохнет,
увидит
образ
в
моем
сердце
Sen
benden
geçsen
de
olur
Ты
можешь
пройти
через
меня.
Ah,
vazgeçsen
de
bu
canda
durur
О,
Даже
если
ты
сдашься,
это
остановится
Gururuna
yol
ver
Уступите
место
своей
гордости
Sevdam
yakar
Севдам
горит
Yanar
bu
şehirler
Эти
города
горят
Bırak
ne
olur
Что
происходит,
когда
вы
отпускаете
Gözyaşım
yüzünü
bulur
Моя
слеза
находит
ее
лицо
Sevdan
izim
olsun
Пусть
любовь
будет
моим
следом
Yolunu
bulurum,
karışır
deli
sulara
Я
найду
свой
путь,
он
смешается
с
сумасшедшими
водами
Taşsın
bırak
Пусть
он
переполнится
Akar
yüreğim,
ah
sel
olur,
dokunur
yâr
senin
yüreğine
Течет
мое
сердце,
ах
наводнение,
трогает
Яр
в
твое
сердце
Sığındığım
kıyılarına
К
берегам,
где
я
укрылся
Ah,
derman
ol
yaralarıma
О,
будь
дерманом
в
моих
ранах
Gururuna
yol
ver
Уступите
место
своей
гордости
Sevdam
yakar
Севдам
горит
Yanar
bu
şehirler
Эти
города
горят
Bırak
ne
olur
Что
происходит,
когда
вы
отпускаете
Gözyaşım
yüzünü
bulur
Моя
слеза
находит
ее
лицо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nail Yurtsever
Attention! Feel free to leave feedback.