Lyrics and translation Eylem Aktaş - Bir Fırtına Tuttu Bizi

Bir Fırtına Tuttu Bizi

Bir fırtına tuttu bizi, deryaya kardı
O bizim kavuşmalarımız ah yarim, mahşere kaldı
O bizim kavuşmalarımız ah yarim, mahşere kaldı
Mapushanede yata yata, yanlarım çürüdü
Pencereden baka baka ah yarim, ela gözler süzüldü
Pencereden baka baka ah yarim, ela gözler süzüldü
Pencereden baka baka ah yarim, ela gözler süzüldü

Une tempête nous a emportés

Une tempête nous a emportés, nous a jetés dans la mer
Nos retrouvailles, mon amour, sont reportées au Jour du Jugement Dernier
Nos retrouvailles, mon amour, sont reportées au Jour du Jugement Dernier
En prison, j'ai passé des nuits et des jours, mon corps s'est décomposé
En regardant par la fenêtre, mon amour, tes yeux noisette me sont apparus
En regardant par la fenêtre, mon amour, tes yeux noisette me sont apparus
En regardant par la fenêtre, mon amour, tes yeux noisette me sont apparus