Eylem Aktaş - Gelmiş Bahar (From "Kasaba") - translation of the lyrics into Russian
Eylem Aktaş Gelmiş Bahar (From "Kasaba")

Eylem Aktaş - Gelmiş Bahar (From "Kasaba")

Lyrics and translation Eylem Aktaş - Gelmiş Bahar (From "Kasaba")




Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
Пришла весна (Из фильма "Kasaba")
Gelmiş bahar, geçmiş yazlar, neyleyim
Пришла весна, прошло лето, что мне делать?
Dinleyin derdimi dağlar, söyleyim
Выслушайте мою боль, горы, позвольте мне рассказать.
O yardan bir haber verin, öleyim
Принесите весточку от любимой, я умру.
Vallah vallah, öleyim billah billah
Клянусь, клянусь, умру, ей-богу, ей-богу.
Öleyim vallah vallah
Умру, клянусь, клянусь.
O yardan bir haber verin, öleyim
Принесите весточку от любимой, я умру.
Vallah vallah, öleyim billah billah
Клянусь, клянусь, умру, ей-богу, ей-богу.
Öleyim vallah vallah
Умру, клянусь, клянусь.
Hat havîna gûndê me lê wexta reza
Когда пришла весна в нашу деревню, время винограда
Min got şevê digot lê lê di nav peza
Я сказал ночью, она сказала, но среди лозы
Ez ê te birevînim lê şev da reza
Я убегу с тобой ночью в виноградник
Were were Lê esmerê were were
Иди, иди, мой смуглый, иди, иди
Lê dîlberê were were
Мой возлюбленный, иди, иди
Ez ê te birevînim lê şev da reza
Я убегу с тобой ночью в виноградник
Were were Lê esmerê were were
Иди, иди, мой смуглый, иди, иди
Lê dîlberê were were
Мой возлюбленный, иди, иди
Halim çok perişan, bağrım yaralı
Мое состояние плачевно, сердце мое ранено.
Şu dünyada bir yar sevdim, el aldı
В этом мире я полюбил одну, но она ушла.
Konuşacak eşim dostum kalmadı
Не осталось ни друга, ни товарища, с кем можно поговорить.
Vallah vallah, kalmadı billah billah
Клянусь, клянусь, не осталось, ей-богу, ей-богу.
Kalmadı vallah vallah
Не осталось, клянусь, клянусь.
Toplayacak bir tek gülüm kalmadı
Не осталось ни единой розы, чтобы собрать.
Vallah vallah, kalmadı billah billah
Клянусь, клянусь, не осталось, ей-богу, ей-богу.
Kalmadı vallah vallah
Не осталось, клянусь, клянусь.




Writer(s): Anonim
Eylem Aktaş - Eylem Aktaş Dizi Müzikleri
Album
Eylem Aktaş Dizi Müzikleri
date of release
30-05-2011

1 Bir Dalda İki Kiraz (From "Gönülçelen")
2 Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
3 Sevda (From "Ihlamurlar Altında")
4 Bir Asi Aşk (From "Asi")
5 Hasret (From "Gönülçelen")
6 Asi Jenerik (From "Asi")
7 Bir Elmanın Yarısı (From "Gönülçelen")
8 Kömür Gözlerin (From "Yemin")
9 Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
10 Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
11 Karagül (From "Gece Sesleri")
12 Kül
13 Seyran Mangi / Ağlama Yar Ağlama - From "Bu Kalp Seni Unutur Mu"
Attention! Feel free to leave feedback.