Lyrics and translation Eylem Aktaş - Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
Ah
de
vefa
kalmadı
dosta
hasret
yüreğim
Ah,
il
ne
reste
plus
de
fidélité,
mon
cœur
est
rempli
de
nostalgie
pour
toi
Bak
nasıl
da
dökülmüş
kurşuni
gençliğim
Regarde
comment
ma
jeunesse
de
plomb
s'est
écoulée
Sana
ulaşmakmış
oysa
senden
kaçmak
Te
rejoindre
était
le
but,
alors
que
je
fuyais
Arsız
yüreğim
uslanmaz
hayat
Mon
cœur
effronté
ne
se
calme
pas,
la
vie
Aşk
unutulmayan
eski
bir
film
L'amour
est
un
vieux
film
inoubliable
Baş
rollerde
hep
zavallı
kalbim
Mon
pauvre
cœur
joue
toujours
les
premiers
rôles
Derbederdir
ruhum
mevsim
hüzn-ü
kar
Mon
âme
est
errante,
la
saison
est
le
chagrin
d'hiver
Unutulmayanlar
artık
sonbahar
Les
inoubliables
sont
maintenant
l'automne
Aşk
unutulmayan
eski
bir
film
L'amour
est
un
vieux
film
inoubliable
Baş
rollerde
hep
zavallı
kalbim
Mon
pauvre
cœur
joue
toujours
les
premiers
rôles
Derbederdir
ruhum
mevsim
hüzn-ü
kar
Mon
âme
est
errante,
la
saison
est
le
chagrin
d'hiver
Unutulmayanlar
artık
sonbahar
Les
inoubliables
sont
maintenant
l'automne
Rate the translation
1
Bir Dalda İki Kiraz (From "Gönülçelen")
2 Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
3 Sevda (From "Ihlamurlar Altında")
4 Bir Asi Aşk (From "Asi")
5 Hasret (From "Gönülçelen")
6 Asi Jenerik (From "Asi")
7 Bir Elmanın Yarısı (From "Gönülçelen")
8 Kömür Gözlerin (From "Yemin")
9 Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
10 Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
11 Karagül (From "Gece Sesleri")
12 Kül
13 Seyran Mangi / Ağlama Yar Ağlama - From "Bu Kalp Seni Unutur Mu"
2 Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
3 Sevda (From "Ihlamurlar Altında")
4 Bir Asi Aşk (From "Asi")
5 Hasret (From "Gönülçelen")
6 Asi Jenerik (From "Asi")
7 Bir Elmanın Yarısı (From "Gönülçelen")
8 Kömür Gözlerin (From "Yemin")
9 Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
10 Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
11 Karagül (From "Gece Sesleri")
12 Kül
13 Seyran Mangi / Ağlama Yar Ağlama - From "Bu Kalp Seni Unutur Mu"
Attention! Feel free to leave feedback.