Lyrics and translation Eylem Aktaş - Hüzn-ü Kar

Hüzn-ü Kar

Ahde vefa kalmadı
Dosta hasret yüreğim
Bak nasıl da dökülmüş
Kurşuni gençliğim
Sana ulaşmakmış
Oysa senden kaçmak
Arsız yüreğim
Uslanmaz hayat
Aşk unutulmayan eski bir film
Baş rollerde hep zavallı kalbim
Derbederdir ruhum mevsim hüzn-ü kâr
Unutulmayanlar artık sonbahar
Aşk unutulmayan eski bir film
Baş rollerde hep zavallı kalbim
Derbederdir ruhum mevsim hüzn-ü kâr
Unutulmayanlar artık sonbahar

Печаль-снег

Верности клятве не осталось,
Сердце тоскует по тебе,
Смотри, как увяла
Моя свинцовая молодость.
Достичь тебя,
А на деле бежать от тебя —
Вот удел моего дерзкого сердца.
Неисправимая жизнь,
Любовь — незабываемый старый фильм,
В главных ролях всегда моё бедное сердце.
Моя душа смятенна, сезон — печаль-снег,
Незабываемые теперь — осень.
Любовь — незабываемый старый фильм,
В главных ролях всегда моё бедное сердце.
Моя душа смятенна, сезон — печаль-снег,
Незабываемые теперь — осень.