Lyrics and translation Eypio feat. 9 Canlı - Gözü Doysun (feat. 9Canlı)

Gözü Doysun (feat. 9Canlı)

Ben etmedim ki pes
En iyi dostun stresti bazen
Dünya zincirsiz kafesti
Yüzüme es rüzgâr es

Yazmaktan erineceksin hayat seni zorlayınca
O yüzden dinle gülüm, sen de seveceksin
Bi' gün yok olmak isteyip bi' günde dirileceksin

Kader selamı kes, nefes değil dizanteriydi çektiğim
Ve kinimi test edip de, hep direttiği
Bi' repliği bu dünümün yani ekip sonra biçtiğim
Tükettiği nefes kadardır insan yürekli

Kürek değil, mezar değil ve korkutan ölüm değil
Bir gün yaz bir gün kış yarın hiç belli değil
Yaşantın 3D çocuk ekmekse free değil
Bozuk bir kaset çalar hayatım; ses temiz değil

Ben etmedim ki pes dünya zincirsiz kafesti
Yüzüme es rüzgâr es! En iyi dostun stresti bazen
Kes dersin verilen öğütler çekerse rest
Yok adres bu ara sokaktayım uykularım kaçtığından beri

İçim içime sığdığından beri aaa
Ellerim dedem gibi koktuğundan beri; Tütün
Bir balkan türküsüyüm, gözlerimde bütün hikâyem
Sen kalın giyin çünkü sesimi duyan üşür

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy, gözü doysun (ahh!)

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy, gözü doysun (ahh!)

Dışarı çıktığımda kaybettim her bi' yönü
Arkamı döndüğümde, gelir apansız ölüm
Bi gün gözüm açıksa, diğer günümde körüm
Katlandı hep bu gönül kalbim, bi' torba kömür

O yüzden dinle gülüm, sen de seveceksin
Bi' gün yok olmak isteyip bi' günde dirileceksin
Bazen delireceksin üzüntüden sevineceksin
Gözünden sakınacaksın, vurdun mu devireceksin

Yazmaktan erineceksin hayat seni zorlayınca
Dostlarım unuttular cebim para dolmayınca
Yapraklar solmayınca, unuttuk sonbaharı
Dumanlı arkadaşlık aldı gitti son damarı

Rekayi sonda kaldı, usandı yazmaktan
Adımlarım sakat, yanlış yola basmaktan
Yüzüme az bak lan, içimde var mı korku?
Boş kaldı bardaklarım, haydi artık sorma doldur

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy gözü doysun (ahh!)

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy gözü doysun (ahh!)

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy gözü doysun (ahh!)

İnanmak ve yaşamak nedir bana sor
Hayat alt kesimdekine zor
Bana et değil kemiği koy gözü doysun (ahh!)

Que ses yeux soient rassasiés (feat. 9Canlı)

Je n'ai pas abandonné
Ton meilleur ami était parfois le stress
Le monde était une cage sans chaînes
Le vent soufflait sur mon visage

Tu seras épuisé de t'écrire, la vie te mettra à l'épreuve
Alors écoute, mon cœur, tu aimeras aussi
Tu voudras disparaître un jour, puis tu ressusciteras un autre jour

Coupe les salutations du destin, ce n'était pas de la respiration, c'était la dysenterie que j'ai contractée
Et qui a toujours testé ma haine et insisté
C'est une réplique de mon hier, j'ai donc semé et ensuite récolté
L'homme est courageux autant qu'il respire

Ce n'est pas une pelle, ce n'est pas une tombe, et la mort qui fait peur n'est pas la mort
Un jour l'été, un jour l'hiver, demain n'est pas sûr
Ta vie est en 3D, mon enfant, si le pain est libre, ce n'est pas gratuit
Ma vie est comme une cassette cassée, le son n'est pas clair

Je n'ai pas abandonné, le monde était une cage sans chaînes
Le vent soufflait sur mon visage ! Ton meilleur ami était parfois le stress
Tu diras d'arrêter les conseils donnés si tu te rebelleras
Il n'y a pas d'adresse, je suis dans une ruelle depuis que mes nuits ont disparu

Depuis que je ne tiens plus en moi, aaa
Depuis que mes mains sentent comme celles de mon grand-père ; Tabac
Je suis une ballade des Balkans, mon histoire entière est dans mes yeux
Habille-toi chaudement, car celui qui entend ma voix a froid

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)

Quand je suis sorti, j'ai perdu toutes les directions
Lorsque je me suis retourné, la mort est arrivée soudainement
Un jour mes yeux sont ouverts, le lendemain je suis aveugle
Ce cœur a toujours enduré, un sac de charbon

Alors écoute, mon cœur, tu aimeras aussi
Tu voudras disparaître un jour, puis tu ressusciteras un autre jour
Parfois, tu deviendras fou de chagrin, tu seras heureux
Tu protégeras tes yeux, si tu as frappé, tu feras tomber

Tu seras épuisé de t'écrire, la vie te mettra à l'épreuve
Mes amis m'ont oublié lorsque ma poche n'était plus remplie d'argent
Lorsque les feuilles n'ont pas fané, nous avons oublié l'automne
L'amitié enfumée est partie, le dernier vaisseau

La régie est restée en arrière, fatiguée d'écrire
Mes pas sont boiteux, je suis fatigué de marcher sur le mauvais chemin
Ne me regarde pas beaucoup, y a-t-il de la peur en moi ?
Mes verres sont vides, vas-y, ne me demande pas de les remplir

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)

Demande-moi ce que signifie croire et vivre
La vie est difficile pour ceux qui sont en bas de l'échelle
Ne me donne pas de viande, donne-moi l'os, que ses yeux soient rassasiés (ahh!)