Lyrics and translation Eypio - Günah Benim

Günah Benim

Günah benim suç benim
Kurdum bırak bu düş benim
Bu kendime verdiğim rüşvetim
Dokunma elimde bir düşlerim var
NAKARAT
Yazarım derdimi kendime
Kaderin benle bu derdi ne?
Fakir yar olmuyor zengine
Diyo davul bile dengi dengine
Bak kalbimde cengime
Yine kalmışım kendi kendime
Sensin çare derdime
Verdim ömrümü vergine
Yine kalmışım gece bir başına
Bir başına girdim yılbaşına
Dönmüşüm baktım en başına
Sarıldım bazen de yanlışıma
NAKARAT
Yazarım derdimi kendime
Kaderin benle bu derdi ne?
Fakir yar olmuyor zengine
Diyo davul bile dengi dengine
Bak kalbimde cengime
Yine kalmışım kendi kendime
Sensin çare derdime
Verdim ömrümü vergine
Hep azap mı?
Faça kolunda söyle yar kasap mı?
Hep hesap mı yapılan?
Akılda yat mı kat mı?
Klüp mü pub mı?
Bu bir iltifat mı?
Gönlüm kaçak yanında inzibat mı?
Uzaktayım kopan da irtibattı
Kalbindeki söyle kir mi pas mı?
Bana yazdıran bu gece kick mi bass mı?
Kumar bir aşk mı?
Devam mı pas mı?
Garip bir yas mı?
O Afgan mı Fas mı?
Yanlış mı rast mı?
Hep de cana kast mı?
Aşk deniz gören evdeki teras mı?
Yine kalmışım gece bir başına
Bir başına girdim yılbaşına
Dönmüşüm baktım en başına
Sarıldım bazen de yanlışıma
NAKARAT
Yazarım derdimi kendime
Kaderin benle bu derdi ne?
Fakir yar olmuyor zengine
Diyo davul bile dengi dengine
Bak kalbimde cengime
Yine kalmışım kendi kendime
Sensin çare derdime
Verdim ömrümü vergine
Günah benim suç benim
Kurdum bırak bu düş benim
Bu kendime verdiğim rüşvetim
Dokunma elimde bir düşlerim var
NAKARAT

Мой грех

Грех мой, вина моя,
Оставь, этот сон мой,
Это моя взятка самому себе,
Не трогай, в руке моей мечты,
ПРИПЕВ
Запишу свою боль себе,
Что за проблема у судьбы со мной?
Бедная не пара богатому,
Даже барабан говорит, что равный равному,
Смотри, в моем сердце битва,
Снова остался сам с собой,
Ты - лекарство от моей боли,
Отдал свою жизнь твоей власти,
Снова остался один ночью,
Один встретил Новый год,
Оглянулся, увидел начало,
Иногда обнимал свои ошибки,
ПРИПЕВ
Запишу свою боль себе,
Что за проблема у судьбы со мной?
Бедная не пара богатому,
Даже барабан говорит, что равный равному,
Смотри, в моем сердце битва,
Снова остался сам с собой,
Ты - лекарство от моей боли,
Отдал свою жизнь твоей власти,
Всегда мучения?
Нож на руке, скажи, милая, ты мясник?
Всегда расчеты?
В уме яхта или квартира?
Клуб или паб?
Это комплимент?
Мое сердце - беглец, а ты рядом - патруль?
Я далеко, потерянная связь,
Скажи, в твоем сердце грязь или ржавчина?
Эта ночь заставляет меня писать, это кик или бас?
Азартная любовь?
Продолжать или пас?
Странный закон?
Она афганка или марокканка?
Неправильно или верно?
Всегда покушение на жизнь?
Любовь - это терраса в доме с видом на море?
Снова остался один ночью,
Один встретил Новый год,
Оглянулся, увидел начало,
Иногда обнимал свои ошибки,
ПРИПЕВ
Запишу свою боль себе,
Что за проблема у судьбы со мной?
Бедная не пара богатому,
Даже барабан говорит, что равный равному,
Смотри, в моем сердце битва,
Снова остался сам с собой,
Ты - лекарство от моей боли,
Отдал свою жизнь твоей власти,
Грех мой, вина моя,
Оставь, этот сон мой,
Это моя взятка самому себе,
Не трогай, в руке моей мечты,
ПРИПЕВ