Eypio - Koy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eypio - Koy




Koy
Pose-moi
(Yo)
(Yo)
Hatirlican beni yerlere koy
Tu te souviendras de moi, pose-moi par terre
Ya da bi sal beni yellere koy
Ou alors laisse-moi aller, pose-moi au vent
Giderim yağmur çamur sellere koy
Je m'en irai sous la pluie, la boue, les torrents, pose-moi
Dedi koy, koy, müsait yerlere koy
Elle a dit pose, pose, pose-moi tu peux
Hatirlican beni yerlere koy
Tu te souviendras de moi, pose-moi par terre
Ya da bi sal beni yellere koy
Ou alors laisse-moi aller, pose-moi au vent
Giderim yağmur çamur sellere koy
Je m'en irai sous la pluie, la boue, les torrents, pose-moi
Dedi koy, koy, müsait yerlere koy
Elle a dit pose, pose, pose-moi tu peux
Sesleri kıs diyen herkese kız
Je suis en colère contre tous ceux qui disent de baisser le son
128 gibi attı nabız
Mon pouls est monté à 128
Ağızda sakız gibi çiğneme kız
Ne mâche pas comme un chewing-gum, ma belle
Rap yazcam dedi ama hepsi kabız
Ils ont dit qu'ils allaient écrire du rap, mais ils sont tous constipés
Orhan abi çalarsa еvde varız
Si Orhan abi joue, on est à la maison
Bizde yemеk soğuk çünkü intikamız
Chez nous, le repas est froid, car c'est notre vengeance
Arada bi canını da bak sıkarız
De temps en temps, on te serrera la gorge
Ve de yürüyoruz yolumuza biz bakarız
Et on marche, on s'occupe de notre chemin
Kahvede falında hep çıkarız
On apparaît toujours dans ton marc de café
Sen yorulma onlara biz çakarız
Ne te fatigue pas, on s'en occupera pour toi
Senin on ton dediğine bin basarız
On vaut mille fois mieux que tes dix tonnes
Binceğin gemileri biz yakarız
Les navires sur lesquels tu montes, on les brûlera
Koymuşsun ellerine sağlık
Tu l'as posé, bravo
Kirlendik üstümüz hep dağınık
On est sales, nos vêtements sont en désordre
Para değil yön verir miktarı
Ce n'est pas l'argent qui donne la direction, mais la quantité
Geçtim mi söyle bu imtahanı
Dis-moi, ai-je réussi cet examen?
Koymuşsun ellerine sağlık
Tu l'as posé, bravo
Kirlendik üstümüz hep dağınık
On est sales, nos vêtements sont en désordre
Para değil yön verir miktarı
Ce n'est pas l'argent qui donne la direction, mais la quantité
Geçtim mi söyle bu imtahanı
Dis-moi, ai-je réussi cet examen?
Hatirlican beni yerlere koy
Tu te souviendras de moi, pose-moi par terre
Ya da bi sal beni yellere koy
Ou alors laisse-moi aller, pose-moi au vent
Giderim yağmur çamur sellere koy
Je m'en irai sous la pluie, la boue, les torrents, pose-moi
Dedi koy, koy, müsait yerlere koy
Elle a dit pose, pose, pose-moi tu peux
Hatirlican beni yerlere koy
Tu te souviendras de moi, pose-moi par terre
Ya da bi sal beni yellere koy
Ou alors laisse-moi aller, pose-moi au vent
Giderim yağmur çamur sellere koy
Je m'en irai sous la pluie, la boue, les torrents, pose-moi
Dedi koy, koy, müsait yerlere koy
Elle a dit pose, pose, pose-moi tu peux
Varsa bi yol onu kullancaz
S'il y a un chemin, on l'empruntera
Homosaphienler gibi kıllancaz
On sera poilus comme des homosapiens
Evrim tersine dönüyor mu amca
L'évolution s'inverse-t-elle, mon oncle?
Belki de ağaçlara tırmancaz
Peut-être qu'on grimpera aux arbres
Hızlancaz, terleyip ıslancaz
On accélérera, on transpirera et on sera mouillés
Bi de risk alcaz, onu kıskancaz
On prendra des risques, on sera jaloux
Ya da gerideki vagonlara biz kalcaz
Ou on restera dans les wagons de queue
Ya da gidip oğlum inekleri biz sağcaz
Ou on ira traire les vaches, mon gars
Koymuşsun ellerine sağlık
Tu l'as posé, bravo
Kirlendik üstümüz hep dağınık
On est sales, nos vêtements sont en désordre
Para değil yön verir miktarı
Ce n'est pas l'argent qui donne la direction, mais la quantité
Geçtim mi söyle bu imtahanı
Dis-moi, ai-je réussi cet examen?
Koymuşsun ellerine sağlık
Tu l'as posé, bravo
Kirlendik üstümüz hep dağınık
On est sales, nos vêtements sont en désordre
Para değil yön verir miktarı
Ce n'est pas l'argent qui donne la direction, mais la quantité
Geçtim mi söyle bu imtahanı
Dis-moi, ai-je réussi cet examen?
Hatirlican beni yerlere koy
Tu te souviendras de moi, pose-moi par terre
Ya da bi sal beni yellere koy
Ou alors laisse-moi aller, pose-moi au vent
Giderim yağmur çamur sellere koy
Je m'en irai sous la pluie, la boue, les torrents, pose-moi
Dedi koy, koy, müsait yerlere koy
Elle a dit pose, pose, pose-moi tu peux





Writer(s): Abdurrahim Akca


Attention! Feel free to leave feedback.