Eyshila - Eu Ainda Vou Sonhar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Eu Ainda Vou Sonhar




Eu Ainda Vou Sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Não importa a estação da minha vida
Peu importe la saison de ma vie
A estrada que por mim foi percorrida
La route que j'ai parcourue
Eu ainda vou acreditar
Je vais encore croire
Cada dia uma gota de consolo pra me inundar
Chaque jour une goutte de réconfort pour m'inonder
E eu ainda vou sonhar
Et je vais encore rêver
Vem com o Teu Rio, Deus
Viens avec ton fleuve, Dieu
Vem me inundar
Viens m'inonder
Quero mergulhar
Je veux plonger
Sopra o Teu vento em mim
Souffle ton vent sur moi
Enche a minha vida
Remplis ma vie
Toma o Teu lugar
Prends ta place
Essa geração vai crer e profetizar
Cette génération va croire et prophétiser
Quando eu envelhecer
Quand je vieillirai
Ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Sorrir, cantar, dançar, pular
Sourire, chanter, danser, sauter
Correr, voar, sem me cansar
Courir, voler, sans me fatiguer
Orar de madrugada, até o Sol raiar
Prier à l'aube, jusqu'à ce que le soleil se lève
Me refazer, olhando o mar
Me refaire une beauté, en regardant la mer
Viver pra ver o meu milagre
Vivre pour voir mon miracle
Eu ainda vou
Je vais encore
Eu ainda vou
Je vais encore
Eu ainda vou
Je vais encore
Eu ainda vou
Je vais encore
Sonhar
Rêver
Eu ainda vou (Sonhar)
Je vais encore (rêver)
Eu ainda vou (eu ainda vou)
Je vais encore (je vais encore)
Vem com o Teu Rio, Deus
Viens avec ton fleuve, Dieu
Vem me inundar
Viens m'inonder
Quero mergulhar
Je veux plonger
Sopra o Teu vento em mim
Souffle ton vent sur moi
Enche a minha vida
Remplis ma vie
Toma o Teu lugar
Prends ta place
Essa geração vai crer e profetizar
Cette génération va croire et prophétiser
Quando eu envelhecer
Quand je vieillirai
Ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou sonhar, sonhar, sonhar (eu ainda vou)
Je vais encore rêver, rêver, rêver (je vais encore)
Eu ainda vou sonhar
Je vais encore rêver
Eu ainda vou (eu ainda vou sonhar)
Je vais encore (je vais encore rêver)





Writer(s): Eyshila Oliveira Santos


Attention! Feel free to leave feedback.