Eyshila - Outra Vez - translation of the lyrics into German
Eyshila Outra Vez

Outra Vez

Eyshila

Outra Vez - Eyshilatranslation in German




Outra Vez
Wieder Einmal
Outra vez estou de volta
Wieder einmal bin ich zurück
Eu senti tanta saudade
Ich habe dich so sehr vermisst
Outra vez eu te procuro
Wieder einmal suche ich dich
Pelas ruas da cidade
In den Straßen der Stadt
Eu tentei achar um jeito de te confessar
Ich versuchte, einen Weg zu finden, es dir zu gestehen
Me escondi por muito tempo desse teu olhar
Ich versteckte mich lange vor deinem Blick
E eu sei (eu sei) que a vida não é vida sem você aqui
Und ich weiß (ich weiß), dass das Leben kein Leben ist ohne dich hier
É beco sem saída, noite sem dormir
Es ist eine Sackgasse, eine Nacht ohne Schlaf
Sozinho preciso de você em meu caminho
Allein brauche ich dich auf meinem Weg
Você me traz alegria
Du bringst mir Freude
Luz que ilumina o meu dia
Licht, das meinen Tag erhellt
Vem preencher meu vazio
Komm, fülle meine Leere
Calor que aquece o meu frio
Wärme, die meine Kälte wärmt
Você me traz alegria
Du bringst mir Freude
Luz que ilumina o meu dia
Licht, das meinen Tag erhellt
Vem preencher meu vazio
Komm, fülle meine Leere
Contigo, meu Jesus
Mit dir, mein Jesus
Eu sei que já não ando mais sozinho
Ich weiß, dass ich nicht mehr allein gehe
Eu tentei achar um jeito de te confessar
Ich versuchte, einen Weg zu finden, es dir zu gestehen
Me escondi por muito tempo desse teu olhar
Ich versteckte mich lange vor deinem Blick
E eu sei (eu sei) que a vida não é vida sem você aqui
Und ich weiß (ich weiß), dass das Leben kein Leben ist ohne dich hier
É beco sem saída, noite sem dormir
Es ist eine Sackgasse, eine Nacht ohne Schlaf
Sozinho preciso de você em meu caminho
Allein brauche ich dich auf meinem Weg
Você me traz alegria
Du bringst mir Freude
Luz que ilumina o meu dia
Licht, das meinen Tag erhellt
Vem preencher meu vazio
Komm, fülle meine Leere
Calor que aquece o meu frio
Wärme, die meine Kälte wärmt
Você me traz alegria
Du bringst mir Freude
Luz que ilumina o meu dia
Licht, das meinen Tag erhellt
Vem preencher meu vazio
Komm, fülle meine Leere
Contigo, meu Jesus
Mit dir, mein Jesus
Pra sempre a tua luz
Für immer dein Licht
Eu sei que já não ando mais sozinho
Ich weiß, dass ich nicht mehr allein gehe




Writer(s): Eyshila Oliveira Souza
Eyshila - Série Grandes Nomes - Elizeu Gomes e Rayssa & Ravel
Album
Série Grandes Nomes - Elizeu Gomes e Rayssa & Ravel
date of release
14-01-2004

1 Saudade
2 Te Amo
3 Sou Feliz
4 Vem
5 Cowboy do Asfalto
6 Outra Vez
7 Dependência
8 O Teatro
9 Apenas Um Olhar
10 Que Bom Que Tu Me Amas
11 O Crente e a Onça
12 Sotaque do Cristão
13 A História Do Irmão Adão
14 Pistoleiro Que Gostava dos Irmãos
15 Igrejinha dos Pampas
16 Eu Passo Reiva
17 Povo Feliz
18 Irmã Gumercinda
19 Severino! Opa!
20 O Crente Miguel
21 Eta Butina!
Attention! Feel free to leave feedback.