Eyshila - Outra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Outra Vez




Outra Vez
Encore une fois
Outra vez estou de volta
Encore une fois, je suis de retour
Eu senti tanta saudade
J'ai tellement manqué
Outra vez eu te procuro
Encore une fois, je te cherche
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
Eu tentei achar um jeito de te confessar
J'ai essayé de trouver un moyen de te l'avouer
Me escondi por muito tempo desse teu olhar
Je me suis cachée longtemps de ton regard
E eu sei (eu sei) que a vida não é vida sem você aqui
Et je sais (je sais) que la vie n'est pas la vie sans toi ici
É beco sem saída, noite sem dormir
C'est une impasse, une nuit sans sommeil
Sozinho preciso de você em meu caminho
Seule, j'ai besoin de toi sur mon chemin
Você me traz alegria
Tu m'apportes de la joie
Luz que ilumina o meu dia
La lumière qui illumine ma journée
Vem preencher meu vazio
Viens combler mon vide
Calor que aquece o meu frio
La chaleur qui réchauffe mon froid
Você me traz alegria
Tu m'apportes de la joie
Luz que ilumina o meu dia
La lumière qui illumine ma journée
Vem preencher meu vazio
Viens combler mon vide
Contigo, meu Jesus
Avec toi, mon Jésus
Eu sei que não ando mais sozinho
Je sais que je ne suis plus seule
Eu tentei achar um jeito de te confessar
J'ai essayé de trouver un moyen de te l'avouer
Me escondi por muito tempo desse teu olhar
Je me suis cachée longtemps de ton regard
E eu sei (eu sei) que a vida não é vida sem você aqui
Et je sais (je sais) que la vie n'est pas la vie sans toi ici
É beco sem saída, noite sem dormir
C'est une impasse, une nuit sans sommeil
Sozinho preciso de você em meu caminho
Seule, j'ai besoin de toi sur mon chemin
Você me traz alegria
Tu m'apportes de la joie
Luz que ilumina o meu dia
La lumière qui illumine ma journée
Vem preencher meu vazio
Viens combler mon vide
Calor que aquece o meu frio
La chaleur qui réchauffe mon froid
Você me traz alegria
Tu m'apportes de la joie
Luz que ilumina o meu dia
La lumière qui illumine ma journée
Vem preencher meu vazio
Viens combler mon vide
Contigo, meu Jesus
Avec toi, mon Jésus
Pra sempre a tua luz
Pour toujours ta lumière
Eu sei que não ando mais sozinho
Je sais que je ne suis plus seule





Writer(s): Eyshila Oliveira Souza


Attention! Feel free to leave feedback.